Hechos 24:17
Nueva Biblia de las Américas
17 »Después de varios años(A), he venido para traer limosnas[a](B) a mi nación y a presentar ofrendas.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 24:17 O hacer obras de caridad.
Hechos 24:17
Reina-Valera 1960
17 Pero pasados algunos años, vine a hacer limosnas a mi nación y presentar ofrendas.
Read full chapter
Romanos 15:25
Nueva Biblia de las Américas
25 Pero ahora voy a Jerusalén(A) para el servicio de los santos(B),
Read full chapter
Romanos 15:25
Reina-Valera 1960
25 Mas ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos.
Read full chapter
Romanos 15:26
Nueva Biblia de las Américas
26 pues Macedonia(A) y Acaya(B) han tenido a bien hacer una colecta para los pobres de entre los santos que están en Jerusalén.
Read full chapter
Romanos 15:26
Reina-Valera 1960
26 Porque Macedonia y Acaya tuvieron a bien hacer una ofrenda para los pobres que hay entre los santos que están en Jerusalén.(A)
Read full chapter
Romanos 15:31
Nueva Biblia de las Américas
31 para que sea librado(A) de los que son desobedientes[a] en Judea, y que mi servicio a Jerusalén(B) sea aceptable a los santos(C),
Read full chapterFootnotes
- Romanos 15:31 O incrédulos.
Romanos 15:31
Reina-Valera 1960
31 para que sea librado de los rebeldes que están en Judea, y que la ofrenda de mi servicio a los santos en Jerusalén sea acepta;
Read full chapter
2 Corintios 8:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Y no solo esto(A), sino que también ha sido designado por las iglesias como nuestro compañero de viaje(B) en esta obra de gracia(C), la cual es administrada por nosotros para la gloria del Señor mismo, y para manifestar nuestra buena voluntad(D);
Read full chapter
2 Corintios 8:19
Reina-Valera 1960
19 y no solo esto, sino que también fue designado por las iglesias como compañero de nuestra peregrinación para llevar este donativo, que es administrado por nosotros para gloria del Señor mismo, y para demostrar vuestra buena voluntad;
Read full chapter
2 Corintios 8:20
Nueva Biblia de las Américas
20 teniendo cuidado de[a] que nadie nos desacredite en esta generosa ofrenda administrada por nosotros.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 8:20 Lit. evitando esto.
2 Corintios 8:20
Reina-Valera 1960
20 evitando que nadie nos censure en cuanto a esta ofrenda abundante que administramos,
Read full chapter
2 Corintios 9:1
Nueva Biblia de las Américas
Llamamiento a la liberalidad
9 Porque en cuanto a este[a] servicio a los santos, es por demás que yo les escriba(A).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 9:1 Lit. del.
2 Corintios 9:1
Reina-Valera 1960
9 Cuanto a la ministración para los santos, es por demás que yo os escriba;
Read full chapter
2 Corintios 9:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Porque la ministración de este servicio no solo suple con plenitud lo que falta a los santos(A), sino que también sobreabunda a través de muchas acciones de gracias a Dios(B).
Read full chapter
2 Corintios 9:12
Reina-Valera 1960
12 Porque la ministración de este servicio no solamente suple lo que a los santos falta, sino que también abunda en muchas acciones de gracias a Dios;
Read full chapter
2 Corintios 9:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Por la prueba dada por[a] esta ministración[b], glorificarán a Dios(A) por la obediencia de ustedes a la confesión(B) del evangelio de Cristo[c](C), y por la liberalidad de su contribución para[d] ellos y para todos(D).
Read full chapterFootnotes
- 2 Corintios 9:13 Lit. de.
- 2 Corintios 9:13 O este servicio.
- 2 Corintios 9:13 I.e. el Mesías.
- 2 Corintios 9:13 O su comunión con.
2 Corintios 9:13
Reina-Valera 1960
13 pues por la experiencia de esta ministración glorifican a Dios por la obediencia que profesáis al evangelio de Cristo, y por la liberalidad de vuestra contribución para ellos y para todos;
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible