Hechos 2:24
Nueva Biblia de las Américas
24 Pero Dios lo resucitó(A), poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que Él quedara bajo el dominio de ella(B).
Read full chapter
Hechos 2:24
Reina-Valera 1960
24 al cual Dios levantó,(A) sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuese retenido por ella.
Read full chapter
Hechos 2:24
Nueva Versión Internacional
24 Sin embargo, Dios lo resucitó, librándolo de las angustias de la muerte, porque era imposible que la muerte lo mantuviera bajo su dominio.
Read full chapter
Hechos 13:30
Nueva Biblia de las Américas
30 Pero Dios lo levantó de entre los muertos(A);
Read full chapter
Hechos 13:30
Nueva Versión Internacional
30 Pero Dios lo levantó de entre los muertos.
Read full chapter
Hechos 13:33
Nueva Biblia de las Américas
33 Dios la ha cumplido a nuestros hijos[a] al resucitar a Jesús(A), como también está escrito en el Salmo segundo: “Hijo Mío eres Tú; Yo te he engendrado hoy(B)”.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:33 Algunos mss. dicen: a nosotros, sus hijos.
Hechos 13:33
Reina-Valera 1960
33 la cual Dios ha cumplido a los hijos de ellos, a nosotros, resucitando a Jesús; como está escrito también en el salmo segundo: Mi hijo eres tú, yo te he engendrado hoy.(A)
Read full chapter
Hechos 13:33
Nueva Versión Internacional
33 Dios nos la ha cumplido plenamente a nosotros, los descendientes de ellos, al resucitar a Jesús. Como está escrito en el segundo salmo:
»“Tú eres mi Hijo;
hoy mismo te he engendrado”.[a]
Hechos 13:34
Nueva Biblia de las Américas
34 »Y en cuanto a que lo resucitó de entre los muertos(A) para nunca más volver a corrupción, Dios ha hablado de esta manera: “Les daré las misericordias[a] santas y fieles prometidas a David(B)”.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:34 O bendiciones.
Hechos 13:34
Reina-Valera 1960
34 Y en cuanto a que le levantó de los muertos para nunca más volver a corrupción, lo dijo así: Os daré las misericordias fieles de David.(A)
Read full chapter
Hechos 13:34
Nueva Versión Internacional
34 Dios lo resucitó para que no volviera jamás a la corrupción. Así se cumplieron estas palabras:
»“Yo les daré las bendiciones santas y seguras prometidas a David”.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.