Add parallel Print Page Options

19 Llegaron a Éfeso(A) y dejó allí a Priscila y Aquila. Y entrando Pablo a la sinagoga, discutía con los judíos(B).

Read full chapter

19 Y llegó a Éfeso, y los dejó allí; y entrando en la sinagoga, discutía con los judíos,

Read full chapter

19 Al llegar a Éfeso, Pablo se separó de sus acompañantes y entró en la sinagoga, donde se puso a discutir con los judíos.

Read full chapter

Pablo en Éfeso

19 Mientras Apolos(A) estaba en Corinto(B), Pablo, después de haber recorrido las regiones superiores(C), llegó a Éfeso(D) y encontró a algunos discípulos,

Read full chapter

Pablo en Éfeso

19 Aconteció que entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, después de recorrer las regiones superiores, vino a Éfeso, y hallando a ciertos discípulos,

Read full chapter

Pablo en Éfeso

19 Mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo recorrió las regiones del interior y llegó a Éfeso. Allí encontró a algunos discípulos.

Read full chapter

10 Esto continuó por dos años(A), de manera que todos los que vivían en Asia[a](B) oyeron la palabra del Señor(C), tanto judíos como griegos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 19:10 I.e. provincia occidental de Asia Menor.

10 Así continuó por espacio de dos años, de manera que todos los que habitaban en Asia, judíos y griegos, oyeron la palabra del Señor Jesús.

Read full chapter

10 Esto continuó por espacio de dos años, de modo que todos los judíos y los que no eran judíos que vivían en la provincia de Asia llegaron a escuchar la palabra del Señor.

Read full chapter

Lo acompañaban Sópater de Berea(A), hijo de Pirro; Aristarco(B) y Segundo de los tesalonicenses(C); Gayo(D) de Derbe(E), y Timoteo(F); Tíquico(G) y Trófimo(H) de Asia[a](I).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 20:4 I.e. provincia occidental de Asia Menor.

Y le acompañaron hasta Asia, Sópater de Berea, Aristarco y Segundo de Tesalónica, Gayo de Derbe, y Timoteo; y de Asia, Tíquico y Trófimo.

Read full chapter

Lo acompañaron Sópater, hijo de Pirro, de Berea; Aristarco y Segundo, de Tesalónica; Gayo, de Derbe; Timoteo; y por último, Tíquico y Trófimo, de la provincia de Asia.

Read full chapter

16 Porque Pablo había decidido dejar a un lado a Éfeso(A) para no detenerse en Asia(B), pues se apresuraba para estar, en Jerusalén(C) el día de Pentecostés(D) si le era posible.

Read full chapter

16 Porque Pablo se había propuesto pasar de largo a Éfeso, para no detenerse en Asia, pues se apresuraba por estar el día de Pentecostés, si le fuese posible, en Jerusalén.

Read full chapter

16 Pablo había decidido pasar de largo a Éfeso para no demorarse en la provincia de Asia, porque tenía prisa por llegar a Jerusalén para el día de Pentecostés, si fuera posible.

Read full chapter