Font Size
Hechos 13:44-47
Nueva Biblia de las Américas
Hechos 13:44-47
Nueva Biblia de las Américas
44 El siguiente día de reposo(A) casi toda la ciudad se reunió para oír la palabra del Señor[a]. 45 Pero cuando los judíos vieron la muchedumbre, se llenaron de celo, y blasfemando, contradecían lo que Pablo decía(B).
46 Entonces Pablo y Bernabé hablaron con valor y dijeron: «Era necesario que la palabra de Dios les fuera predicada primeramente a ustedes(C); pero ya que la rechazan y no se juzgan dignos de la vida eterna, así que ahora nos volvemos a los gentiles(D). 47 Porque así nos lo ha mandado el Señor:
“Te he puesto como luz para los gentiles[b](E),
A fin de que lleves[c] la salvación hasta los confines de la tierra(F)”».
Footnotes
- Hechos 13:44 Algunos mss. dicen: de Dios.
- Hechos 13:47 O las naciones.
- Hechos 13:47 Lit. seas para.
Hechos 13:44-47
Reina-Valera 1960
Hechos 13:44-47
Reina-Valera 1960
44 El siguiente día de reposo[a] se juntó casi toda la ciudad para oír la palabra de Dios. 45 Pero viendo los judíos la muchedumbre, se llenaron de celos, y rebatían lo que Pablo decía, contradiciendo y blasfemando. 46 Entonces Pablo y Bernabé, hablando con denuedo, dijeron: A vosotros a la verdad era necesario que se os hablase primero la palabra de Dios; mas puesto que la desecháis, y no os juzgáis dignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos a los gentiles. 47 Porque así nos ha mandado el Señor, diciendo:
Te he puesto para luz de los gentiles,
A fin de que seas para salvación hasta lo último de la tierra.(A)
Footnotes
- Hechos 13:44 Aquí equivale a sábado.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible