Font Size
Hebrews 8:5-7
Legacy Standard Bible
Hebrews 8:5-7
Legacy Standard Bible
5 who serve (A)a copy and (B)shadow of the heavenly things, just as Moses [a]was (C)warned by God when he was about to erect the tabernacle; for, “(D)See,” He says, “that you make all things according to the pattern which was shown you on the mountain.” 6 But now He has obtained a more excellent ministry, by as much as He is also the (E)mediator of (F)a better covenant, which has been enacted on better promises. 7 For (G)if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion sought for a second.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 8:5 Lit has been
Hebrews 8:5-7
Complete Jewish Bible
Hebrews 8:5-7
Complete Jewish Bible
5 But what they are serving is only a copy and shadow of the heavenly original; for when Moshe was about to erect the Tent, God warned him, “See to it that you make everything according to the pattern you were shown on the mountain.”[a]
6 But now the work Yeshua has been given to do is far superior to theirs, just as the covenant he mediates is better. For this covenant has been given as Torah on the basis of better promises. 7 Indeed, if the first covenant had not given ground for faultfinding, there would have been no need for a second one.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 8:5 Exodus 25:40
Hebrews 8:5-7
New International Version
Hebrews 8:5-7
New International Version
5 They serve at a sanctuary that is a copy(A) and shadow(B) of what is in heaven. This is why Moses was warned(C) when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”[a](D) 6 But in fact the ministry Jesus has received is as superior to theirs as the covenant(E) of which he is mediator(F) is superior to the old one, since the new covenant is established on better promises.
7 For if there had been nothing wrong with that first covenant, no place would have been sought for another.(G)
Footnotes
- Hebrews 8:5 Exodus 25:40
Legacy Standard Bible (LSB)
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.