Add parallel Print Page Options

For it is impossible in the case of those who have once been enlightened, tasted the heavenly gift, become partakers of the Holy Spirit, tasted the good word of God and the miracles of the coming age, and then have committed apostasy,[a] to renew them again to repentance, since[b] they are crucifying the Son of God for themselves all over again[c] and holding him up to contempt. For the ground that has soaked up the rain that frequently falls on[d] it and yields useful vegetation for those who tend it receives a blessing from God. But if it produces thorns and thistles, it is useless and about to be cursed;[e] its fate is to be burned.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 6:6 tn Or “have fallen away.”
  2. Hebrews 6:6 tn Or “while”; Grk “crucifying…and holding.” The Greek participles here (“crucifying…and holding”) can be understood as either causal (“since”) or temporal (“while”).
  3. Hebrews 6:6 tn Grk “recrucifying the son of God for themselves.”
  4. Hebrews 6:7 tn Grk “comes upon.”
  5. Hebrews 6:8 tn Grk “near to a curse.”

For it is impossible concerning those who have once been enlightened, and have tasted the heavenly gift, and become sharers of the Holy Spirit, and have tasted the good word of God and the powers of the coming age, and having fallen away, to renew them again to repentance, because they[a] have crucified again for themselves the Son of God and held him up to contempt. For ground that drinks the rain that comes often upon it, and brings forth vegetation usable to those people for whose sake[b] it is also cultivated, shares a blessing from God. But if it[c] produces thorns and thistles, it is worthless and near to a curse, whose end is for burning.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 6:6 Here “because” is supplied as a component of the participle (“have crucified again”) which is understood as causal
  2. Hebrews 6:7 Literally “for the sake of whom”
  3. Hebrews 6:8 Here “if” is supplied as a component of the participle (“produces”) which is understood as conditional