Hebrews 3:12-15
New English Translation
12 See to it,[a] brothers and sisters,[b] that none of you has[c] an evil, unbelieving heart that forsakes[d] the living God.[e] 13 But exhort one another each day, as long as it is called “Today,” that none of you may become hardened by sin’s deception. 14 For we have become partners with Christ, if in fact we hold our initial confidence[f] firm until the end. 15 As it says,[g] “Oh, that today you would listen as he speaks![h] Do not harden your hearts as in the rebellion.”[i]
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 3:12 tn Or “take care.”
- Hebrews 3:12 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.
- Hebrews 3:12 tn Grk “that there not be in any of you.”
- Hebrews 3:12 tn Or “deserts,” “rebels against.”
- Hebrews 3:12 tn Grk “in forsaking the living God.”
- Hebrews 3:14 tn Grk “the beginning of the confidence.”
- Hebrews 3:15 tn Grk “while it is said.”
- Hebrews 3:15 tn Grk “today if you hear his voice.”
- Hebrews 3:15 sn A quotation from Ps 95:7b-8.
Hebrews 3:12-15
Christian Standard Bible
12 Watch out, brothers and sisters, so that there won’t be in any of you an evil, unbelieving heart that turns away(A) from the living God. 13 But encourage each other daily,(B) while it is still called today, so that none of you is hardened(C) by sin’s deception.(D) 14 For we have become participants in Christ if we hold firmly until the end the reality[a] that we had at the start.(E) 15 As it is said:
Read full chapterNET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.