Hebrews 3:12-15
Modern English Version
12 Be attentive, brothers, lest there be in any of you an evil, unbelieving heart, and you depart from the living God. 13 But exhort one another daily, while it is called “Today,” lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin. 14 For we have become partakers of Christ if we hold the beginning of our confidence firmly to the end, 15 while it is said:
“Today, if you will hear His voice,
do not harden your hearts
as in the rebellion.”[a]
Footnotes
Hebrews 3:12-15
Lexham English Bible
12 Watch out, brothers, lest there be in some of you an evil, unbelieving heart, with the result that you fall away[a] from the living God. 13 But encourage one another day by day[b], as long as it is called “today,” so that none of you become hardened[c] by the deception of sin. 14 For we have become partners of Christ, if indeed we hold fast the beginning of our commitment steadfast until the end, 15 while it is said[d],
“Today, if you hear his voice,
do not harden your hearts as in the rebellion.”[e]
Footnotes
- Hebrews 3:12 Here “with the result that” is supplied as a component of the infinitive (“fall away”) which is understood as result
- Hebrews 3:13 Literally “by each day”
- Hebrews 3:13 Literally “not anyone of you be hardened”
- Hebrews 3:15 Literally “in the saying”
- Hebrews 3:15 A quotation from Ps 95:7b-8
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software