Add parallel Print Page Options

Moses a Servant, Christ a Son

Therefore, brothers and sisters,[a] holy partners in a heavenly calling, consider that Jesus, the apostle and high priest of our confession, was faithful to the one who appointed him, just as Moses also “was faithful in all[b] God’s[c] house.” Yet Jesus[d] is worthy of more glory than Moses, just as the builder of a house has more honor than the house itself. (For every house is built by someone, but the builder of all things is God.) Now Moses was faithful in all God’s[e] house as a servant, to testify to the things that would be spoken later. Christ, however, was faithful over God’s[f] house as a son, and we are his house if we hold firm[g] the confidence and the pride that belong to hope.

Warning against Unbelief

Therefore, as the Holy Spirit says,

“Today, if you hear his voice,
do not harden your hearts as in the rebellion,
    as on the day of testing in the wilderness,
where your ancestors put me to the test,
    though they had seen my works 10 for forty years.
Therefore I was angry with that generation,
and I said, ‘They always go astray in their hearts,
    and they have not known my ways.’
11 As in my anger I swore,
    ‘They will not enter my rest.’”

12 Take care, brothers and sisters,[h] that none of you may have an evil, unbelieving heart that turns away from the living God. 13 But exhort one another every day, as long as it is called “today,” so that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin. 14 For we have become partners of Christ, if only we hold our first confidence firm to the end. 15 As it is said,

“Today, if you hear his voice,
do not harden your hearts as in the rebellion.”

16 Now who were they who heard and yet were rebellious? Was it not all those who left Egypt under the leadership of Moses? 17 But with whom was he angry forty years? Was it not those who sinned, whose bodies fell in the wilderness? 18 And to whom did he swear that they would not enter his rest, if not to those who were disobedient? 19 So we see that they were unable to enter because of unbelief.

Footnotes

  1. Hebrews 3:1 Gk brothers
  2. Hebrews 3:2 Other ancient authorities lack all
  3. Hebrews 3:2 Gk his
  4. Hebrews 3:3 Gk this one
  5. Hebrews 3:5 Gk his
  6. Hebrews 3:6 Gk his
  7. Hebrews 3:6 Other ancient authorities add to the end
  8. Hebrews 3:12 Gk brothers

The Rest That God Promised

Therefore, while the promise of entering his rest is still open, let us take care that none of you should seem to have failed to reach it. For indeed the good news came to us just as to them; but the message they heard did not benefit them, because they were not united by faith with those who listened.[a] For we who have believed enter that rest, just as God[b] has said,

“As in my anger I swore,
‘They shall not enter my rest,’”

though his works were finished at the foundation of the world. For in one place it speaks about the seventh day as follows, “And God rested on the seventh day from all his works.” And again in this place it says, “They shall not enter my rest.” Since therefore it remains open for some to enter it, and those who formerly received the good news failed to enter because of disobedience, again he sets a certain day—“today”—saying through David much later, in the words already quoted,

“Today, if you hear his voice,
do not harden your hearts.”

For if Joshua had given them rest, God[c] would not speak later about another day. So then, a sabbath rest still remains for the people of God; 10 for those who enter God’s rest also cease from their labors as God did from his. 11 Let us therefore make every effort to enter that rest, so that no one may fall through such disobedience as theirs.

12 Indeed, the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing until it divides soul from spirit, joints from marrow; it is able to judge the thoughts and intentions of the heart. 13 And before him no creature is hidden, but all are naked and laid bare to the eyes of the one to whom we must render an account.

Jesus the Great High Priest

14 Since, then, we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast to our confession. 15 For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who in every respect has been tested[d] as we are, yet without sin. 16 Let us therefore approach the throne of grace with boldness, so that we may receive mercy and find grace to help in time of need.

Footnotes

  1. Hebrews 4:2 Other ancient authorities read it did not meet with faith in those who listened
  2. Hebrews 4:3 Gk he
  3. Hebrews 4:8 Gk he
  4. Hebrews 4:15 Or tempted

The Earthly and the Heavenly Sanctuaries

Now even the first covenant had regulations for worship and an earthly sanctuary. For a tent[a] was constructed, the first one, in which were the lampstand, the table, and the bread of the Presence;[b] this is called the Holy Place. Behind the second curtain was a tent[c] called the Holy of Holies. In it stood the golden altar of incense and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which there were a golden urn holding the manna, and Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant; above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat.[d] Of these things we cannot speak now in detail.

Such preparations having been made, the priests go continually into the first tent[e] to carry out their ritual duties; but only the high priest goes into the second, and he but once a year, and not without taking the blood that he offers for himself and for the sins committed unintentionally by the people. By this the Holy Spirit indicates that the way into the sanctuary has not yet been disclosed as long as the first tent[f] is still standing. This is a symbol[g] of the present time, during which gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the conscience of the worshiper, 10 but deal only with food and drink and various baptisms, regulations for the body imposed until the time comes to set things right.

11 But when Christ came as a high priest of the good things that have come,[h] then through the greater and perfect[i] tent[j] (not made with hands, that is, not of this creation), 12 he entered once for all into the Holy Place, not with the blood of goats and calves, but with his own blood, thus obtaining eternal redemption. 13 For if the blood of goats and bulls, with the sprinkling of the ashes of a heifer, sanctifies those who have been defiled so that their flesh is purified, 14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit[k] offered himself without blemish to God, purify our[l] conscience from dead works to worship the living God!

15 For this reason he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, because a death has occurred that redeems them from the transgressions under the first covenant.[m] 16 Where a will[n] is involved, the death of the one who made it must be established. 17 For a will[o] takes effect only at death, since it is not in force as long as the one who made it is alive. 18 Hence not even the first covenant was inaugurated without blood. 19 For when every commandment had been told to all the people by Moses in accordance with the law, he took the blood of calves and goats,[p] with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the scroll itself and all the people, 20 saying, “This is the blood of the covenant that God has ordained for you.” 21 And in the same way he sprinkled with the blood both the tent[q] and all the vessels used in worship. 22 Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.

Christ’s Sacrifice Takes Away Sin

23 Thus it was necessary for the sketches of the heavenly things to be purified with these rites, but the heavenly things themselves need better sacrifices than these. 24 For Christ did not enter a sanctuary made by human hands, a mere copy of the true one, but he entered into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf. 25 Nor was it to offer himself again and again, as the high priest enters the Holy Place year after year with blood that is not his own; 26 for then he would have had to suffer again and again since the foundation of the world. But as it is, he has appeared once for all at the end of the age to remove sin by the sacrifice of himself. 27 And just as it is appointed for mortals to die once, and after that the judgment, 28 so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin, but to save those who are eagerly waiting for him.

Footnotes

  1. Hebrews 9:2 Or tabernacle
  2. Hebrews 9:2 Gk the presentation of the loaves
  3. Hebrews 9:3 Or tabernacle
  4. Hebrews 9:5 Or the place of atonement
  5. Hebrews 9:6 Or tabernacle
  6. Hebrews 9:8 Or tabernacle
  7. Hebrews 9:9 Gk parable
  8. Hebrews 9:11 Other ancient authorities read good things to come
  9. Hebrews 9:11 Gk more perfect
  10. Hebrews 9:11 Or tabernacle
  11. Hebrews 9:14 Other ancient authorities read Holy Spirit
  12. Hebrews 9:14 Other ancient authorities read your
  13. Hebrews 9:15 The Greek word used here means both covenant and will
  14. Hebrews 9:16 The Greek word used here means both covenant and will
  15. Hebrews 9:17 The Greek word used here means both covenant and will
  16. Hebrews 9:19 Other ancient authorities lack and goats
  17. Hebrews 9:21 Or tabernacle

Service Well-Pleasing to God

13 Let mutual love continue. Do not neglect to show hospitality to strangers, for by doing that some have entertained angels without knowing it. Remember those who are in prison, as though you were in prison with them; those who are being tortured, as though you yourselves were being tortured.[a] Let marriage be held in honor by all, and let the marriage bed be kept undefiled; for God will judge fornicators and adulterers. Keep your lives free from the love of money, and be content with what you have; for he has said, “I will never leave you or forsake you.” So we can say with confidence,

“The Lord is my helper;
    I will not be afraid.
What can anyone do to me?”

Remember your leaders, those who spoke the word of God to you; consider the outcome of their way of life, and imitate their faith. Jesus Christ is the same yesterday and today and forever. Do not be carried away by all kinds of strange teachings; for it is well for the heart to be strengthened by grace, not by regulations about food,[b] which have not benefited those who observe them. 10 We have an altar from which those who officiate in the tent[c] have no right to eat. 11 For the bodies of those animals whose blood is brought into the sanctuary by the high priest as a sacrifice for sin are burned outside the camp. 12 Therefore Jesus also suffered outside the city gate in order to sanctify the people by his own blood. 13 Let us then go to him outside the camp and bear the abuse he endured. 14 For here we have no lasting city, but we are looking for the city that is to come. 15 Through him, then, let us continually offer a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that confess his name. 16 Do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God.

17 Obey your leaders and submit to them, for they are keeping watch over your souls and will give an account. Let them do this with joy and not with sighing—for that would be harmful to you.

18 Pray for us; we are sure that we have a clear conscience, desiring to act honorably in all things. 19 I urge you all the more to do this, so that I may be restored to you very soon.

Benediction

20 Now may the God of peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, 21 make you complete in everything good so that you may do his will, working among us[d] that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

Final Exhortation and Greetings

22 I appeal to you, brothers and sisters,[e] bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly. 23 I want you to know that our brother Timothy has been set free; and if he comes in time, he will be with me when I see you. 24 Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings. 25 Grace be with all of you.[f]

Footnotes

  1. Hebrews 13:3 Gk were in the body
  2. Hebrews 13:9 Gk not by foods
  3. Hebrews 13:10 Or tabernacle
  4. Hebrews 13:21 Other ancient authorities read you
  5. Hebrews 13:22 Gk brothers
  6. Hebrews 13:25 Other ancient authorities add Amen

Bible Gateway Recommends