Font Size
Hebrews 11:39-40
New Living Translation
Hebrews 11:39-40
New Living Translation
39 All these people earned a good reputation because of their faith, yet none of them received all that God had promised. 40 For God had something better in mind for us, so that they would not reach perfection without us.
Read full chapter
Hebrews 11:39-40
New English Translation
Hebrews 11:39-40
New English Translation
39 And these all were commended[a] for their faith, yet they did not receive what was promised.[b] 40 For God had provided something better for us, so that they would be made perfect together with us.[c]
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 11:39 sn The expression these all were commended forms an inclusio with Heb 11:2: The chapter begins and ends with references to commendation for faith.
- Hebrews 11:39 tn Grk “the promise,” referring to the thing God promised, not to the pledge itself.
- Hebrews 11:40 tn The Greek phrasing emphasizes this point by negating the opposite: “so that they would not be made perfect without us.”
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.