Hebrews 10:15-18
New Living Translation
15 And the Holy Spirit also testifies that this is so. For he says,
16 “This is the new covenant I will make
with my people on that day,[a] says the Lord:
I will put my laws in their hearts,
and I will write them on their minds.”[b]
17 Then he says,
“I will never again remember
their sins and lawless deeds.”[c]
18 And when sins have been forgiven, there is no need to offer any more sacrifices.
Read full chapterFootnotes
- 10:16a Greek after those days.
- 10:16b Jer 31:33a.
- 10:17 Jer 31:34b.
Hebrews 10:15-18
New English Translation
15 And the Holy Spirit also witnesses to us, for after saying,[a] 16 “This is the covenant that I will establish with them after those days, says the Lord. I will put[b] my laws on their hearts and I will inscribe them on their minds,”[c] 17 then he says,[d] “Their sins and their lawless deeds I will remember no longer.”[e] 18 Now where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:15 tn Grk “after having said,” emphasizing the present impact of this utterance.
- Hebrews 10:16 tn Grk “putting…I will inscribe.”
- Hebrews 10:16 sn A quotation from Jer 31:33.
- Hebrews 10:17 tn Grk “and.”
- Hebrews 10:17 sn A quotation from Jer 31:34.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.