Hebrews 10:15-18
New Living Translation
15 And the Holy Spirit also testifies that this is so. For he says,
16 “This is the new covenant I will make
with my people on that day,[a] says the Lord:
I will put my laws in their hearts,
and I will write them on their minds.”[b]
17 Then he says,
“I will never again remember
their sins and lawless deeds.”[c]
18 And when sins have been forgiven, there is no need to offer any more sacrifices.
Read full chapterFootnotes
- 10:16a Greek after those days.
- 10:16b Jer 31:33a.
- 10:17 Jer 31:34b.
Hebrews 10:15-18
New King James Version
15 But the Holy Spirit also witnesses to us; for after He had said before,
16 (A)“This is the covenant that I will make with them after those days, says the Lord: I will put My laws into their hearts, and in their minds I will write them,” 17 then He adds, (B)“Their sins and their lawless deeds I will remember no more.” 18 Now where there is [a]remission of these, there is no longer an offering for sin.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:18 forgiveness
Hebrews 10:15-18
Christian Standard Bible
15 The Holy Spirit also testifies to us about this. For after he says:
16 This is the covenant I will make with them
after those days,
the Lord says,
I will put my laws on their hearts
and write them on their minds,
17 and I will never again remember
18 Now where there is forgiveness of these, there is no longer an offering for sin.
Read full chapterFootnotes
- 10:16–17 Jr 31:33–34
Hebrews 10:15-18
New International Version
15 The Holy Spirit also testifies(A) to us about this. First he says:
16 “This is the covenant I will make with them
after that time, says the Lord.
I will put my laws in their hearts,
and I will write them on their minds.”[a](B)
17 Then he adds:
18 And where these have been forgiven, sacrifice for sin is no longer necessary.
Footnotes
- Hebrews 10:16 Jer. 31:33
- Hebrews 10:17 Jer. 31:34
Hebrews 10:15-18
The Voice
15 as the Holy Spirit keeps testifying to us through the prophet Jeremiah. After he says,
16 “But when those days are over,” says the Eternal One, “I will make
this kind of covenant with the people of Israel:
I will put My laws in their hearts
and write them upon their minds,”[a]
then He adds,
17 I will erase their sins and wicked acts out of My memory
as though they had never existed.[b]
18 When there is forgiveness such as this, there is no longer any need to make an offering for sin.
Read full chapterFootnotes
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.