Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página Listen to Hebrews 5:9, Hebrews 4:7, Hebrews 12:25, John 14:15, John 14:23, John 14:24, Luke 11:28
Close NKJV

Hebrews 5:9
New King James Version

9 And (A)having been perfected, He became the author of eternal salvation to all who obey Him,

Read full chapter
Listen to Hebrews 5:9, Hebrews 4:7, Hebrews 12:25, John 14:15, John 14:23, John 14:24, Luke 11:28
Close NASB

Hebrews 5:9
New American Standard Bible

9 And having been (A)perfected, He became the source of eternal salvation for all those who obey Him,

Read full chapter
Listen to Hebrews 5:9, Hebrews 4:7, Hebrews 12:25, John 14:15, John 14:23, John 14:24, Luke 11:28
Close NIV

Hebrews 5:9
New International Version

9 and, once made perfect,(A) he became the source of eternal salvation for all who obey him

Read full chapter
Listen to Hebrews 5:9, Hebrews 4:7, Hebrews 12:25, John 14:15, John 14:23, John 14:24, Luke 11:28
Close KJV

Hebrews 5:9
King James Version

9 And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

Read full chapter
Siguiente
Hebrews 4
Hebrews 6
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Hebrews 4:7
New King James Version

7 again He designates a certain day, saying in David, “Today,” after such a long time, as it has been said:

(A)“Today, if you will hear His voice,
Do not harden your hearts.”

Read full chapter
Close NASB

Hebrews 4:7
New American Standard Bible

7 He again sets a certain day, “Today,” saying [a]through David after so long a time just (A)as has been said before,

“(B)Today if you hear His voice,
Do not harden your hearts.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hebrews 4:7 Or in
Close NIV

Hebrews 4:7
New International Version

7 God again set a certain day, calling it “Today.” This he did when a long time later he spoke through David, as in the passage already quoted:

“Today, if you hear his voice,
    do not harden your hearts.”[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hebrews 4:7 Psalm 95:7,8
Close KJV

Hebrews 4:7
King James Version

7 Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts.

Read full chapter
Siguiente
Hebrews 3
Hebrews 5
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Hebrews 12:25
New King James Version

Hear the Heavenly Voice

25 See that you do not refuse Him who speaks. For (A)if they did not escape who refused Him who spoke on earth, much more shall we not escape if we turn away from Him who speaks from heaven,

Read full chapter
Close NASB

Hebrews 12:25
New American Standard Bible

The Unshaken Kingdom

25 (A)See to it that you do not refuse Him who is (B)speaking. For (C)if those did not escape when they (D)refused him who (E)warned them on earth, [a]much less will we escape who turn away from Him who (F)warns us from heaven.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hebrews 12:25 Lit much rather we will not escape...
Close NIV

Hebrews 12:25
New International Version

25 See to it that you do not refuse(A) him who speaks.(B) If they did not escape when they refused him who warned(C) them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven?(D)

Read full chapter
Close KJV

Hebrews 12:25
King James Version

25 See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:

Read full chapter
Siguiente
Hebrews 11
Hebrews 13
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

John 14:15
New King James Version

Jesus Promises Another Helper

15 (A)“If you love Me, [a]keep My commandments.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:15 NU you will keep
Close NASB

John 14:15
New American Standard Bible

15 “(A)If you love Me, you will keep My commandments.

Read full chapter
Close NIV

John 14:15
New International Version

Jesus Promises the Holy Spirit

15 “If you love me, keep my commands.(A)

Read full chapter
Close KJV

John 14:15
King James Version

15 If ye love me, keep my commandments.

Read full chapter
Siguiente
John 13
John 15
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

John 14:23
New King James Version

23 Jesus answered and said to him, “If anyone loves Me, he will keep My word; and My Father will love him, (A)and We will come to him and make Our home with him.

Read full chapter
Close NASB

John 14:23
New American Standard Bible

23 Jesus answered and said to him, “(A)If anyone loves Me, he will (B)follow My word; and (C)My Father will love him, and We (D)will come to him and make Our dwelling with him.

Read full chapter
Close NIV

John 14:23
New International Version

23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(A) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(B)

Read full chapter
Close KJV

John 14:23
King James Version

23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

Read full chapter
Siguiente
John 13
John 15
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

John 14:24
New King James Version

24 He who does not love Me does not keep My words; and (A)the word which you hear is not Mine but the Father’s who sent Me.

Read full chapter
Close NASB

John 14:24
New American Standard Bible

24 The one who does not love Me (A)does not follow My words; and (B)the word which you hear is not Mine, but the Father’s who sent Me.

Read full chapter
Close NIV

John 14:24
New International Version

24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.(A)

Read full chapter
Close KJV

John 14:24
King James Version

24 He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.

Read full chapter
Siguiente
John 13
John 15
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Luke 11:28
New King James Version

28 But He said, (A)“More than that, blessed are those who hear the word of God and keep it!”

Read full chapter
Close NASB

Luke 11:28
New American Standard Bible

28 But He said, “On the contrary, blessed are (A)those who hear the word of God and follow it.”

Read full chapter
Close NIV

Luke 11:28
New International Version

28 He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God(A) and obey it.”(B)

Read full chapter
Close KJV

Luke 11:28
King James Version

28 But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

Read full chapter
Siguiente
Luke 10
Luke 12
Siguiente
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain