Hebrews 3:6
New King James Version
6 but Christ as (A)a Son over His own house, (B)whose house we are (C)if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope [a]firm to the end.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 3:6 NU omits firm to the end
Hebrews 3:6
New American Standard Bible
6 but Christ was faithful as (A)a Son over His house—(B)whose house we are, (C)if we hold firmly to our (D)confidence and the boast of our [a](E)hope.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 3:6 One early ms adds firm until the end
Hebrews 3:6
Amplified Bible
6 but Christ is faithful as a Son over His [Father’s] house. And we are His house if we hold fast our confidence and sense of triumph in our hope [in Christ].
Read full chapter
Hebrews 3:6
New International Version
6 But Christ is faithful as the Son(A) over God’s house. And we are his house,(B) if indeed we hold firmly(C) to our confidence and the hope(D) in which we glory.
Hebrews 3:6
King James Version
6 But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Read full chapter
Hebrews 3:14
New King James Version
14 For we have become partakers of Christ if we hold the beginning of our confidence steadfast to the end,
Read full chapter
Hebrews 3:14
New American Standard Bible
14 For we have become partakers of Christ (A)if we keep the beginning of our [a](B)commitment firm until the end,
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 3:14 Or assurance
Hebrews 3:14
Amplified Bible
14 For we [believers] have become partakers of Christ [sharing in all that the Messiah has for us], if only we hold firm our newborn confidence [which originally led us to Him] until the end,
Read full chapter
Hebrews 3:14
New International Version
14 We have come to share in Christ, if indeed we hold(A) our original conviction firmly to the very end.(B)
Hebrews 3:14
King James Version
14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
Read full chapter
1 John 3:2
New King James Version
2 Beloved, (A)now we are children of God; and (B)it has not yet been revealed what we shall be, but we know that when He is revealed, (C)we shall be like Him, for (D)we shall see Him as He is.
Read full chapter
1 John 3:2
Amplified Bible
2 Beloved, we are [even here and] now children of God, and it is not yet made clear what we will be [after His coming]. We know that when He comes and is revealed, we will [as His children] be like Him, because we will see Him just as He is [in all His glory].
Read full chapter
1 John 3:2
New International Version
2 Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)
Footnotes
- 1 John 3:2 Or when it is made known
1 John 3:2
King James Version
2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
Read full chapter
1 John 3:3
New King James Version
3 (A)And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as He is pure.
Read full chapter
1 John 3:3
New American Standard Bible
3 And everyone who has this (A)hope set on Him (B)purifies himself, just as He is pure.
Read full chapter
1 John 3:3
Amplified Bible
3 And everyone who has this hope [confidently placed] in Him purifies himself, just as He is pure (holy, undefiled, guiltless).
Read full chapter
1 John 3:3
New International Version
1 John 3:3
King James Version
3 And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
Read full chapter
Titus 2:13-14
New King James Version
Titus 2:13-14
New American Standard Bible
13 looking for the blessed hope and the (A)appearing of the glory of [a](B)our great God and Savior, Christ Jesus, 14 who (C)gave Himself for us (D)to redeem us from every lawless deed, and to (E)purify for Himself a (F)people for His own possession, (G)eager for good deeds.
Read full chapterFootnotes
- Titus 2:13 Or the great God and our Savior
Titus 2:13-14
Amplified Bible
13 awaiting and confidently expecting the [fulfillment of our] blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Christ Jesus, 14 who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good.(A)
Read full chapter
Titus 2:13-14
New International Version
Titus 2:13-14
King James Version
13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.