Hebrews 10:26-27
New American Standard Bible
Christ or Judgment
26 For if we go on (A)sinning willfully after receiving (B)the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, 27 but a terrifying expectation of (C)judgment and (D)the fury of a fire which will consume the adversaries.
Read full chapter
Hebrews 10:26-27
Amplified Bible
Christ or Judgment
26 For if we go on willfully and deliberately sinning after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice [to atone] for our sins [that is, no further offering to anticipate], 27 but a kind of awful and terrifying expectation of [divine] judgment and the fury of a fire and burning wrath which will consume the adversaries [those who put themselves in opposition to God].(A)
Read full chapter
Hebrews 10:26-31
The Message
26-31 If we give up and turn our backs on all we’ve learned, all we’ve been given, all the truth we now know, we repudiate Christ’s sacrifice and are left on our own to face the Judgment—and a mighty fierce judgment it will be! If the penalty for breaking the law of Moses is physical death, what do you think will happen if you turn on God’s Son, spit on the sacrifice that made you whole, and insult this most gracious Spirit? This is no light matter. God has warned us that he’ll hold us to account and make us pay. He was quite explicit: “Vengeance is mine, and I won’t overlook a thing” and “God will judge his people.” Nobody’s getting by with anything, believe me.
Read full chapter
Hebrews 10:26-27
English Standard Version
Hebrews 10:26-31
New American Standard Bible
Christ or Judgment
26 For if we go on (A)sinning willfully after receiving (B)the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, 27 but a terrifying expectation of (C)judgment and (D)the fury of a fire which will consume the adversaries. 28 (E)Anyone who has ignored the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. 29 (F)How much more severe punishment do you think he will deserve (G)who has trampled underfoot the Son of God, and has regarded as unclean (H)the blood of the covenant (I)by which he was sanctified, and has (J)insulted the Spirit of grace? 30 For we know Him who said, “(K)Vengeance is Mine, I will repay.” And again, “(L)The Lord will judge His people.” 31 It is a (M)terrifying thing to fall into the hands of the (N)living God.
Read full chapter
Hebrews 10:26-31
Amplified Bible
Christ or Judgment
26 For if we go on willfully and deliberately sinning after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice [to atone] for our sins [that is, no further offering to anticipate], 27 but a kind of awful and terrifying expectation of [divine] judgment and the fury of a fire and burning wrath which will consume the adversaries [those who put themselves in opposition to God].(A) 28 Anyone who has ignored and set aside the Law of Moses is put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses.(B) 29 How much greater punishment do you think he will deserve who has rejected and trampled under foot the Son of God, and has considered unclean and common the blood of the covenant that [a]sanctified him, and has insulted the Spirit of grace [who imparts the unmerited favor and blessing of God]?(C) 30 For we know Him who said, “Vengeance is Mine [retribution and the deliverance of justice rest with Me], I will repay [the wrongdoer].” And again, “The Lord will judge His people.”(D) 31 It is a fearful and terrifying thing to fall into the hands of the living God [incurring His judgment and wrath].
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:29 All believers are sanctified, that is, set apart as holy for God and His purposes.
Hebrews 10:26-31
The Message
26-31 If we give up and turn our backs on all we’ve learned, all we’ve been given, all the truth we now know, we repudiate Christ’s sacrifice and are left on our own to face the Judgment—and a mighty fierce judgment it will be! If the penalty for breaking the law of Moses is physical death, what do you think will happen if you turn on God’s Son, spit on the sacrifice that made you whole, and insult this most gracious Spirit? This is no light matter. God has warned us that he’ll hold us to account and make us pay. He was quite explicit: “Vengeance is mine, and I won’t overlook a thing” and “God will judge his people.” Nobody’s getting by with anything, believe me.
Read full chapter
Hebrews 10:26-31
English Standard Version
26 For (A)if we go on sinning deliberately (B)after receiving the knowledge of the truth, (C)there no longer remains a sacrifice for sins, 27 (D)but a fearful expectation of judgment, and (E)a fury of fire that will consume the adversaries. 28 (F)Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy (G)on the evidence of two or three witnesses. 29 How much worse punishment, do you think, will be deserved by the one (H)who has trampled underfoot the Son of God, and has profaned (I)the blood of the covenant (J)by which he was sanctified, and has (K)outraged the Spirit of grace? 30 For we know him who said, (L)“Vengeance is mine; I will repay.” And again, (M)“The Lord will judge his people.” 31 (N)It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
