Hebreus 1:4-6

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

⁴Ele se tornou tão superior aos anjos, que Deus lhe deu um nome que é superior ao deles.

⁵Deus nunca disse a nenhum anjo:

“Você é meu Filho;
eu hoje me tornei seu Pai”^[a].^(A)

Ou nem mesmo disse a respeito de nenhum anjo:

“Eu serei seu Pai
e ele será meu Filho”.^(B)

⁶E, novamente, quando Deus enviou o seu Filho mais velho^[b] ao mundo, foi dito:

“Que todos os anjos de Deus adorem o Senhor”.^[c]

1.5 eu hoje me tornei seu Pai Literalmente, “eu hoje te gerei”.
1.6 Filho mais velho Literalmente, “primogênito”. Significa que Cristo ocupa o primeiro lugar e é o mais importante de todos os filhos de Deus (Hb 2.10-12; Ro 8.29).
1.6 Que todos (…) adorem o Senhor Estas palavras são encontradas no livro de Dt 32.43 da LXX e também numa cópia hebraica de Qumran.

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)