Él es[a] el resplandor de su gloria y la expresión[b] exacta de su naturaleza(A), y sostiene[c] todas las cosas por la palabra de su poder(B). Después de llevar a cabo la purificación de los pecados(C), se sentó a la diestra(D) de la Majestad en las alturas(E),

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 1:3 Lit., Quien siendo
  2. Hebreos 1:3 O, representación
  3. Hebreos 1:3 Lit., sosteniendo

The Son is the radiance of God’s glory(A) and the exact representation of his being,(B) sustaining all things(C) by his powerful word. After he had provided purification for sins,(D) he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.(E)

Read full chapter

14 ¿cuánto más la sangre de Cristo(A), el cual por el Espíritu eterno[a](B) se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios(C), purificará vuestra[b] conciencia(D) de obras muertas(E) para servir al Dios vivo(F)?

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 9:14 O, su espíritu eterno
  2. Hebreos 9:14 Algunos mss. antiguos dicen: nuestra

14 How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit(A) offered himself(B) unblemished to God, cleanse our consciences(C) from acts that lead to death,[a](D) so that we may serve the living God!(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:14 Or from useless rituals

mas si andamos en la luz(A), como Él está en la luz(B), tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado(C).

Read full chapter

But if we walk in the light,(A) as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all[a] sin.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 1:7 Or every