Hebreos 1:2-4
La Biblia de las Américas
2 en estos últimos días[a](A) nos ha hablado(B) por[b] su Hijo(C), a quien constituyó heredero de todas las cosas(D), por medio de quien hizo(E) también el universo[c](F). 3 Él es[d] el resplandor de su gloria y la expresión[e] exacta de su naturaleza(G), y sostiene[f] todas las cosas por la palabra de su poder(H). Después de llevar a cabo la purificación de los pecados(I), se sentó a la diestra(J) de la Majestad en las alturas(K), 4 siendo mucho mejor que[g] los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente(L) que ellos.
Read full chapterNotas al pie
- Hebreos 1:2 O, al fin de estos días
- Hebreos 1:2 Lit., en
- Hebreos 1:2 Lit., los siglos
- Hebreos 1:3 Lit., Quien siendo
- Hebreos 1:3 O, representación
- Hebreos 1:3 Lit., sosteniendo
- Hebreos 1:4 O, llegando a ser superior a
Hebreos 1:2-4
Nueva Traducción Viviente
2 Y ahora, en estos últimos días, nos ha hablado por medio de su Hijo. Dios le prometió todo al Hijo como herencia y, mediante el Hijo, creó el universo. 3 El Hijo irradia la gloria de Dios y expresa el carácter mismo de Dios, y sostiene todo con el gran poder de su palabra. Después de habernos limpiado de nuestros pecados, se sentó en el lugar de honor, a la derecha del majestuoso Dios en el cielo. 4 Esto demuestra que el Hijo es muy superior a los ángeles, así como el nombre que Dios le dio es superior al nombre de ellos.
Read full chapter
Hebreos 1:2-4
Reina-Valera 1960
2 en estos postreros días nos ha hablado por el Hijo, a quien constituyó heredero de todo, y por quien asimismo hizo el universo; 3 el cual, siendo el resplandor de su gloria, y la imagen misma de su sustancia, y quien sustenta todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo efectuado la purificación de nuestros pecados por medio de sí mismo, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas, 4 hecho tanto superior a los ángeles, cuanto heredó más excelente nombre que ellos.
Read full chapterLa Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible