Hebreos 4:12
Nueva Versión Internacional
12 Sin duda, la palabra de Dios es viva, eficaz y más cortante que cualquier espada de dos filos. Penetra hasta lo más profundo del alma y del espíritu, hasta la médula de los huesos,[a] y juzga los pensamientos y las intenciones del corazón.
Read full chapterFootnotes
- 4:12 Penetra … huesos. Lit. Penetra hasta la división de alma y espíritu, y de articulaciones y médulas.
Hebreos 4:12
Reina Valera Contemporánea
12 La palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que las espadas de dos filos, pues penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón.
Read full chapter
Hebreos 4:12
La Biblia de las Américas
Poder de la palabra de Dios
12 Porque la palabra de Dios(A) es viva(B) y eficaz(C), y más cortante que cualquier espada de dos filos(D); penetra hasta la división del alma y del espíritu(E), de las coyunturas y los tuétanos, y es poderosa para discernir[a] los pensamientos y las intenciones del corazón(F).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 4:12 O, juzgar
Efesios 6:17
Nueva Versión Internacional
17 Tomen el casco de la salvación y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios.
Read full chapter
Efesios 6:17
Reina Valera Contemporánea
17 Cúbranse con el casco de la salvación,(A) y esgriman la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios.
Read full chapter
Efesios 6:17
La Biblia de las Américas
17 Tomad también el yelmo de la salvación(A), y la espada(B) del Espíritu que es la palabra de Dios(C).
Read full chapter
Apocalipsis 1:16
Nueva Versión Internacional
16 En su mano derecha tenía siete estrellas y de su boca salía una aguda espada de dos filos. Su rostro era como el sol cuando brilla en todo su esplendor.
Read full chapter
Apocalipsis 1:16
Reina Valera Contemporánea
16 en su mano derecha llevaba siete estrellas, y de su boca salía una aguda espada de doble filo; su rostro era radiante, como el sol en todo su esplendor.
Read full chapter
Apocalipsis 1:16
La Biblia de las Américas
16 En su mano derecha tenía siete estrellas(A), y de su boca salía una aguda espada de dos filos(B); su rostro(C) era como el sol cuando brilla con toda su fuerza(D).
Read full chapter
Apocalipsis 2:16
Nueva Versión Internacional
16 Por lo tanto, ¡arrepiéntete! De otra manera, iré pronto a ti para pelear contra ellos con la espada de mi boca.
Read full chapter
Apocalipsis 2:16
Reina Valera Contemporánea
16 Así que, ¡arrepiéntete! De lo contrario, pronto vendré a ti, y con la espada de mi boca pelearé contra ellos.
Read full chapter
Apocalipsis 2:16
La Biblia de las Américas
16 Por tanto, arrepiéntete(A); si no, vendré[a] a ti pronto(B) y pelearé contra ellos con la espada de mi boca(C).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 2:16 Lit., vengo
2 Tesalonicenses 2:8
Nueva Versión Internacional
8 Entonces se manifestará aquel malvado, a quien el Señor Jesús derrocará con el soplo de su boca y destruirá con el esplendor de su venida.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 2:8
Reina Valera Contemporánea
8 Entonces se manifestará ese malvado, a quien el Señor matará con el espíritu de su boca(A) y destruirá con el resplandor de su venida.
Read full chapter
2 Tesalonicenses 2:8
La Biblia de las Américas
8 Y entonces será revelado ese inicuo[a](A), a quien el Señor matará con el espíritu[b] de su boca(B), y destruirá con el resplandor[c] de su venida[d](C);
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesalonicenses 2:8 O, que está sin ley
- 2 Tesalonicenses 2:8 O, soplo
- 2 Tesalonicenses 2:8 O, la manifestación
- 2 Tesalonicenses 2:8 O, presencia
Apocalipsis 19:13
Nueva Versión Internacional
13 Está vestido de un manto teñido en sangre y su nombre es «el Verbo de Dios».
Read full chapter
Apocalipsis 19:13
Reina Valera Contemporánea
13 La ropa que vestía estaba teñida de sangre, y su nombre es: «El verbo de Dios.»
Read full chapter
Apocalipsis 19:13
La Biblia de las Américas
13 Y está vestido de un manto empapado en sangre(A), y su nombre es: El Verbo[a](B) de Dios.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 19:13 O, La Palabra
Apocalipsis 19:15
Nueva Versión Internacional
15 De su boca sale una espada afilada, con la que herirá a las naciones. «Las gobernará con cetro de hierro».[a] Él mismo exprime uvas en el lagar para sacar el vino del furor del castigo que viene de Dios Todopoderoso.
Read full chapter
Apocalipsis 19:15
Reina Valera Contemporánea
15 De su boca salía una espada afilada, para herir con ella a las naciones. Él las gobernará con cetro de hierro;(A) y pisará el lagar del ardiente vino de la ira del Dios Todopoderoso.(B)
Read full chapter
Apocalipsis 19:15
La Biblia de las Américas
15 De su boca sale una espada afilada(A) para herir con ella a las naciones(B), y las regirá[a] con vara de hierro(C); y Él pisa el lagar del vino del furor de la ira(D) de Dios Todopoderoso.
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 19:15 O, pastoreará
Apocalipsis 19:21
Nueva Versión Internacional
21 Los demás fueron muertos por medio de la espada que salía de la boca del que montaba a caballo. Todas las aves se saciaron devorando la carne de ellos.
Read full chapter
Apocalipsis 19:21
Reina Valera Contemporánea
21 Los demás fueron muertos con la espada que salía de la boca del que montaba el caballo, y todas las aves se saciaron devorando sus cadáveres.
Read full chapter
Apocalipsis 19:21
La Biblia de las Américas
21 Y los demás fueron muertos con la espada que salía de la boca del(A) que montaba el caballo(B), y todas las aves se saciaron de sus carnes(C).
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas