Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Hebreerbrevet 3:1-2
Close SFB15

Hebreerbrevet 3:1-2
Svenska Folkbibeln 2015

Kristus är större än Mose

3 (A) Därför, ni heliga bröder som har fått del av en himmelsk kallelse, se på Jesus, den apostel[a] och överstepräst som vi bekänner oss till. 2 (B) Han var betrodd av[b] den som insatte honom, liksom Mose var betrodd i hela Guds hus.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:1 Jesus, den apostel   Grek. apóstolos betyder "utsänd" eller representant. Jesus är Guds utsände liksom de tolv apostlarna är hans (jfr Joh 13:20, 20:21).
  2. 3:2 betrodd av   Annan översättning: "trogen mot".
  3. 3:2 4 Mos 12:7.
Close DHH

Hebreos 3:1-2
Dios Habla Hoy

Comparado con Moisés

3 Por lo tanto, hermanos, ustedes los del pueblo santo, que han sido llamados por Dios a ser suyos, consideren atentamente a Cristo Jesús, el Apóstol y Sumo sacerdote, gracias al cual profesamos nuestra fe. 2 Pues Jesús ha sido fiel a Dios, que lo nombró para este servicio, como también Moisés fue fiel en su servicio en toda la casa de Dios.

Read full chapter
Listen to Hebreos 3:1-2
Close NVI

Hebreos 3:1-2
Nueva Versión Internacional

Jesús, superior a Moisés

3 Por lo tanto, hermanos, ustedes que han sido santificados y que tienen parte en el mismo llamamiento celestial, fijen su atención en Jesús, el apóstol y sumo sacerdote de la fe que confesamos. 2 Él fue fiel al que lo nombró, como lo fue también Moisés en toda la casa de Dios.

Read full chapter
Close SCH1951

Hebräer 3:1-2
Schlachter 1951

Christus ist größer als Mose

3 Daher, ihr heiligen Brüder, Genossen einer himmlischen Berufung, betrachtet den Apostel und Hohenpriester unsres Bekenntnisses, Jesus, 2 welcher treu ist dem, der ihn gemacht hat, wie auch Mose, in seinem ganzen Hause[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebräer 3:2 Haus, d.h. das Haus Gottes, s.V.5
Next
Hebreerbrevet 2
Hebreerbrevet 4
Next
dropdown
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation

Dios Habla Hoy (DHH)

Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.

Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
Schlachter 1951 (SCH1951)

Copyright © 1951 by Geneva Bible Society