Font Size
Hebrews 9:7
New English Translation
Hebrews 9:7
New English Translation
7 But only the high priest enters once a year into the inner tent,[a] and not without blood that he offers for himself and for the sins of the people committed in ignorance.[b]
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 9:7 tn Grk “the second tent.”
- Hebrews 9:7 tn Or perhaps “the unintentional sins of the people”; Grk “the ignorances of the people.” Cf. BDAG 13 s.v. ἀγνόημα, “sin committed in ignorance/unintentionally.” This term seems to be simply a synonym for “sins” (cf. Heb 5:2) and does not pick up the distinction made in Num 15:22-31 between unwitting sin and “high-handed” sin. The Day of Atonement ritual in Lev 16 covered all the sins of the people, not just the unwitting ones.
Hebrews 9:7
King James Version
Hebrews 9:7
King James Version
7 But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:
Read full chapter
Hebrews 9:7
New King James Version
Hebrews 9:7
New King James Version
7 But into the second part the high priest went alone (A)once a year, not without blood, which he offered for (B)himself and for the people’s sins committed in ignorance;
Read full chapter
Hebrews 9:7
English Standard Version
Hebrews 9:7
English Standard Version
7 but into the second only (A)the high priest goes, and he but (B)once a year, and not without taking blood, (C)which he offers for himself and for the unintentional sins of the people.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.