Hebreeën 7:18
BasisBijbel
18 Volgens de oude wet konden alleen mannen uit de stam van Levi priester worden. Maar die wet werd afgedankt, omdat hij niet werkte en dus nutteloos was.
Read full chapter
Hebreeën 7:18
Het Boek
18 Het oude systeem, waarin men priester werd omdat men tot een bepaalde stam behoorde, is opgeheven omdat het niet werkte.
Read full chapter
Hebrews 7:18
American Standard Version
18 For there is a disannulling of a foregoing commandment because of its weakness and unprofitableness
Read full chapter
Hebreeën 7:19
BasisBijbel
19 Want de wet van Mozes heeft ons helemaal niet volmaakt kunnen maken. Hij heeft ons niet kunnen redden. Die wet was er tótdat er iets beters zou komen, iets waardoor wij wél dichter bij God konden komen. Namelijk Jezus.[a]
Read full chapterFootnotes
- Hebreeën 7:19 Door de offers kreeg een mens wel vergeving voor zijn ongehoorzaamheid, maar hij werd er niet van bevrijd. Hij bleef een slaaf van het kwaad. De offers losten dat probleem niet op. Maar door Jezus' offer zijn we vrij van het kwaad en kunnen we God gehoorzaam zijn. Lees hierover meer in Romeinen 6:3-11.
Hebreeën 7:19
Het Boek
19 De mensen konden daardoor niet gered worden. Daardoor lukte het niemand om met God in het reine te komen. Maar nu hebben wij een veel betere hoop, want Christus maakt het voor ons met God in orde, zodat wij bij Hem mogen komen.
Read full chapter
Hebrews 7:19
American Standard Version
19 (for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.
Read full chapter
Hebreeën 8:7
BasisBijbel
7 Als het eerste verbond volmaakt was geweest, had er geen tweede verbond gesloten hoeven worden.
Read full chapter
Hebreeën 8:7
Het Boek
7 Aan het oude verbond mankeerde nogal wat. Als dat anders was geweest, zou er geen nieuw voor in de plaats gekomen zijn.
Read full chapter
Hebrews 8:7
American Standard Version
7 For if that first covenant had been faultless, then would no place have been sought for a second.
Read full chapter
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
Het Boek Copyright © 1979, 1988, 2007 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)