Add parallel Print Page Options

28 so Christ, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin but to save those who are eagerly waiting for him.(A)

Read full chapter

28 so Christ was sacrificed once(A) to take away the sins of many; and he will appear a second time,(B) not to bear sin,(C) but to bring salvation(D) to those who are waiting for him.(E)

Read full chapter

13 while we wait for the blessed hope and the manifestation of the glory of our great God and Savior,[a] Jesus Christ.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.13 Or of the great God and our Savior

13 while we wait for the blessed hope—the appearing(A) of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ,(B)

Read full chapter

10 The death he died, he died to sin once for all, but the life he lives, he lives to God.(A)

Read full chapter

10 The death he died, he died to sin(A) once for all;(B) but the life he lives, he lives to God.

Read full chapter

It will be said on that day,
    “See, this is our God; we have waited for him, so that he might save us.
    This is the Lord for whom we have waited;
    let us be glad and rejoice in his salvation.”(A)

Read full chapter

In that day(A) they will say,

“Surely this is our God;(B)
    we trusted(C) in him, and he saved(D) us.
This is the Lord, we trusted in him;
    let us rejoice(E) and be glad in his salvation.”(F)

Read full chapter

24 He himself bore our sins in his body on the cross,[a] so that, having died to sins, we might live for righteousness; by his wounds[b] you have been healed.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.24 Or carried up our sins in his body to the tree
  2. 2.24 Gk bruise

24 “He himself bore our sins”(A) in his body on the cross,(B) so that we might die to sins(C) and live for righteousness; “by his wounds you have been healed.”(D)

Read full chapter

From now on there is reserved for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give me on that day, and not only to me but also to all who have longed for his appearing.(A)

Read full chapter

Now there is in store for me(A) the crown of righteousness,(B) which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day(C)—and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.(D)

Read full chapter

23 and not only the creation, but we ourselves, who have the first fruits of the Spirit, groan inwardly while we wait for adoption, the redemption of our bodies.(A)

Read full chapter

23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit,(A) groan(B) inwardly as we wait eagerly(C) for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.(D)

Read full chapter

Beloved, we are God’s children now; what we will be has not yet been revealed. What we do know is this: when he[a] is revealed, we will be like him, for we will see him as he is.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.2 Or it

Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:2 Or when it is made known

12 waiting for and hastening[a] the coming of the day of God, because of which the heavens will be set ablaze and destroyed and the elements will melt with fire?

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.12 Or earnestly desiring

12 as you look forward(A) to the day of God and speed its coming.[a](B) That day will bring about the destruction of the heavens by fire, and the elements will melt in the heat.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 3:12 Or as you wait eagerly for the day of God to come

18 For Christ also suffered[a] for sins once for all, the righteous for the unrighteous, in order to bring you[b] to God. He was put to death in the flesh but made alive in the spirit,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.18 Other ancient authorities read died
  2. 3.18 Other ancient authorities read us

18 For Christ also suffered once(A) for sins,(B) the righteous for the unrighteous, to bring you to God.(C) He was put to death in the body(D) but made alive in the Spirit.(E)

Read full chapter

10 and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead—Jesus, who rescues us from the coming wrath.(A)

Read full chapter

10 and to wait for his Son from heaven,(A) whom he raised from the dead(B)—Jesus, who rescues us from the coming wrath.(C)

Read full chapter

11 They said, “Men of Galilee, why do you stand looking up toward heaven? This Jesus, who has been taken up from you into heaven, will come in the same way as you saw him go into heaven.”(A)

Read full chapter

11 “Men of Galilee,”(A) they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back(B) in the same way you have seen him go into heaven.”

Read full chapter

28 for this is my blood of the[a] covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.28 Other ancient authorities add new

28 This is my blood of the[a] covenant,(A) which is poured out for many for the forgiveness of sins.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:28 Some manuscripts the new