Hebrews 8:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 They offer worship in a sanctuary that is[a] a sketch and shadow of the heavenly one, just as Moses was warned when he was about to erect the tent.[b] For, God[c] said, “See that you make everything according to the pattern that was shown you on the mountain.”(A)
Read full chapter
Hebrews 8:5
New International Version
5 They serve at a sanctuary that is a copy(A) and shadow(B) of what is in heaven. This is why Moses was warned(C) when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”[a](D)
Footnotes
- Hebrews 8:5 Exodus 25:40
Colossians 2:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 These are only a shadow of what is to come, but the body belongs to Christ.
Read full chapter
Colossians 2:17
New International Version
17 These are a shadow of the things that were to come;(A) the reality, however, is found in Christ.
Exodus 25:40
New Revised Standard Version Updated Edition
40 And see that you make them according to the pattern for them, which is being shown you on the mountain.(A)
Read full chapter
Exodus 25:40
New International Version
40 See that you make them according to the pattern(A) shown you on the mountain.
Hebrews 10:1
New Revised Standard Version Updated Edition
Christ’s Sacrifice Once for All
10 Since the law has only a shadow of the good things to come and not the true form of these realities, it[a] can never, by the same sacrifices that are continually offered year after year, make perfect those who approach.(A)
Read full chapterFootnotes
- 10.1 Other ancient authorities read they
Hebrews 10:1
New International Version
Exodus 27:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 You shall make it hollow, with boards. They shall be made just as you were shown on the mountain.(A)
Read full chapter
Exodus 27:8
New International Version
8 Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown(A) on the mountain.
Exodus 26:30
New Revised Standard Version Updated Edition
30 Then you shall erect the tabernacle according to the plan for it that you were shown on the mountain.(A)
Read full chapter
Exodus 26:30
New International Version
Hebrews 9:23-24
New Revised Standard Version Updated Edition
Christ’s Sacrifice Takes Away Sin
23 Thus it was necessary for the sketches of the heavenly things to be purified with these rites, but the heavenly things themselves need better sacrifices than these. 24 For Christ did not enter a sanctuary made by human hands, a mere copy of the true one, but he entered into heaven itself, now to appear in the presence of God on our behalf.(A)
Read full chapter
Hebrews 9:23-24
New International Version
23 It was necessary, then, for the copies(A) of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these. 24 For Christ did not enter a sanctuary made with human hands that was only a copy of the true one;(B) he entered heaven itself,(C) now to appear for us in God’s presence.(D)
Hebrews 9:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 This is a symbol[a] of the present time, indicating that gifts and sacrifices are offered that cannot perfect the conscience of the worshiper(A)
Read full chapterFootnotes
- 9.9 Gk parable
Hebrews 9:9
New International Version
9 This is an illustration(A) for the present time, indicating that the gifts and sacrifices being offered(B) were not able to clear the conscience(C) of the worshiper.
Acts 7:44
New Revised Standard Version Updated Edition
44 “Our ancestors had the tent of testimony in the wilderness, as God[a] directed when he spoke to Moses, ordering him to make it according to the pattern he had seen.(A)
Read full chapterFootnotes
- 7.44 Gk he
Acts 7:44
New International Version
44 “Our ancestors had the tabernacle of the covenant law(A) with them in the wilderness. It had been made as God directed Moses, according to the pattern he had seen.(B)
1 Chronicles 28:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 “All this, in writing at the Lord’s direction, he made clear to me—the plan of all the works.”(A)
Read full chapter
1 Chronicles 28:19
New International Version
19 “All this,” David said, “I have in writing as a result of the Lord’s hand on me, and he enabled me to understand all the details(A) of the plan.(B)”
1 Chronicles 28:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 and the plan of all that he had in mind for the courts of the house of the Lord, all the surrounding chambers, the treasuries of the house of God, and the treasuries for dedicated gifts;(A)
Read full chapter
1 Chronicles 28:12
New International Version
12 He gave him the plans of all that the Spirit(A) had put in his mind for the courts of the temple of the Lord and all the surrounding rooms, for the treasuries of the temple of God and for the treasuries for the dedicated things.(B)
Numbers 8:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 Now this was how the lampstand was made, out of hammered work of gold. From its base to its flowers, it was hammered work; according to the pattern that the Lord had shown Moses, so he made the lampstand.(A)
Read full chapter
Numbers 8:4
New International Version
4 This is how the lampstand was made: It was made of hammered gold(A)—from its base to its blossoms. The lampstand was made exactly like the pattern(B) the Lord had shown Moses.
Hebrews 12:25
New Revised Standard Version Updated Edition
25 See that you do not refuse the one who is speaking, for if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much less will we escape if we reject the one who warns from heaven!(A)
Read full chapter
Hebrews 12:25
New International Version
25 See to it that you do not refuse(A) him who speaks.(B) If they did not escape when they refused him who warned(C) them on earth, how much less will we, if we turn away from him who warns us from heaven?(D)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.