Font Size
Hebrews 4:6
New Living Translation
Hebrews 4:6
New Living Translation
6 So God’s rest is there for people to enter, but those who first heard this good news failed to enter because they disobeyed God.
Read full chapter
Hebrews 4:6
New International Version
Hebrews 4:6
New International Version
6 Therefore since it still remains for some to enter that rest, and since those who formerly had the good news proclaimed to them did not go in because of their disobedience,(A)
Hebrews 3:18-19
New Living Translation
Hebrews 3:18-19
New Living Translation
18 And to whom was God speaking when he took an oath that they would never enter his rest? Wasn’t it the people who disobeyed him? 19 So we see that because of their unbelief they were not able to enter his rest.
Read full chapter
Hebrews 3:18-19
New International Version
Hebrews 3:18-19
New International Version
18 And to whom did God swear that they would never enter his rest(A) if not to those who disobeyed?(B) 19 So we see that they were not able to enter, because of their unbelief.(C)
Matthew 21:43
New Living Translation
Matthew 21:43
New Living Translation
43 I tell you, the Kingdom of God will be taken away from you and given to a nation that will produce the proper fruit.
Read full chapter
Matthew 21:43
New International Version
Matthew 21:43
New International Version
43 “Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you(A) and given to a people who will produce its fruit.
Hebrews 4:2
New Living Translation
Hebrews 4:2
New Living Translation
2 For this good news—that God has prepared this rest—has been announced to us just as it was to them. But it did them no good because they didn’t share the faith of those who listened to God.[a]
Read full chapterFootnotes
- 4:2 Some manuscripts read they didn’t combine what they heard with faith.
Hebrews 4:2
New International Version
Hebrews 4:2
New International Version
2 For we also have had the good news proclaimed to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because they did not share the faith of those who obeyed.[a](A)
Footnotes
- Hebrews 4:2 Some manuscripts because those who heard did not combine it with faith
Acts 28:28
New Living Translation
Acts 28:28
New Living Translation
28 So I want you to know that this salvation from God has also been offered to the Gentiles, and they will accept it.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 28:28 Some manuscripts add verse 29, And when he had said these words, the Jews departed, greatly disagreeing with each other.
Acts 28:28
New International Version
Acts 28:28
New International Version
28 “Therefore I want you to know that God’s salvation(A) has been sent to the Gentiles,(B) and they will listen!”
Acts 13:46-47
New Living Translation
Acts 13:46-47
New Living Translation
46 Then Paul and Barnabas spoke out boldly and declared, “It was necessary that we first preach the word of God to you Jews. But since you have rejected it and judged yourselves unworthy of eternal life, we will offer it to the Gentiles. 47 For the Lord gave us this command when he said,
‘I have made you a light to the Gentiles,
to bring salvation to the farthest corners of the earth.’[a]”
Acts 13:46-47
New International Version
Acts 13:46-47
New International Version
46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first.(A) Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.(B) 47 For this is what the Lord has commanded us:
Footnotes
- Acts 13:47 The Greek is singular.
- Acts 13:47 The Greek is singular.
- Acts 13:47 Isaiah 49:6
Hebrews 4:9
New Living Translation
Hebrews 4:9
New Living Translation
9 So there is a special rest[a] still waiting for the people of God.
Read full chapterFootnotes
- 4:9 Or a Sabbath rest.
Hebrews 4:9
New International Version
Hebrews 4:9
New International Version
9 There remains, then, a Sabbath-rest for the people of God;
Galatians 3:8
New Living Translation
Galatians 3:8
New Living Translation
Galatians 3:8
New International Version
Galatians 3:8
New International Version
8 Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and announced the gospel in advance to Abraham: “All nations will be blessed through you.”[a](A)
Footnotes
- Galatians 3:8 Gen. 12:3; 18:18; 22:18
Matthew 22:9-10
New Living Translation
Matthew 22:9-10
New Living Translation
9 Now go out to the street corners and invite everyone you see.’ 10 So the servants brought in everyone they could find, good and bad alike, and the banquet hall was filled with guests.
Read full chapter
Matthew 22:9-10
New International Version
Matthew 22:9-10
New International Version
9 So go to the street corners(A) and invite to the banquet anyone you find.’ 10 So the servants went out into the streets and gathered all the people they could find, the bad as well as the good,(B) and the wedding hall was filled with guests.
Luke 14:21-24
New Living Translation
Luke 14:21-24
New Living Translation
21 “The servant returned and told his master what they had said. His master was furious and said, ‘Go quickly into the streets and alleys of the town and invite the poor, the crippled, the blind, and the lame.’ 22 After the servant had done this, he reported, ‘There is still room for more.’ 23 So his master said, ‘Go out into the country lanes and behind the hedges and urge anyone you find to come, so that the house will be full. 24 For none of those I first invited will get even the smallest taste of my banquet.’”
Read full chapter
Luke 14:21-24
New International Version
Luke 14:21-24
New International Version
21 “The servant came back and reported this to his master. Then the owner of the house became angry and ordered his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.’(A)
22 “‘Sir,’ the servant said, ‘what you ordered has been done, but there is still room.’
23 “Then the master told his servant, ‘Go out to the roads and country lanes and compel them to come in, so that my house will be full. 24 I tell you, not one of those who were invited will get a taste of my banquet.’”(B)
Isaiah 65:15
New Living Translation
Isaiah 65:15
New Living Translation
15 Your name will be a curse word among my people,
for the Sovereign Lord will destroy you
and will call his true servants by another name.
Isaiah 65:15
New International Version
Isaiah 65:15
New International Version
Numbers 14:31
New Living Translation
Numbers 14:31
New Living Translation
31 “‘You said your children would be carried off as plunder. Well, I will bring them safely into the land, and they will enjoy what you have despised.
Read full chapter
Numbers 14:31
New International Version
Numbers 14:31
New International Version
31 As for your children that you said would be taken as plunder, I will bring them in to enjoy the land you have rejected.(A)
Numbers 14:12
New Living Translation
Numbers 14:12
New Living Translation
12 I will disown them and destroy them with a plague. Then I will make you into a nation greater and mightier than they are!”
Read full chapter
Numbers 14:12
New International Version
Numbers 14:12
New International Version
12 I will strike them down with a plague(A) and destroy them, but I will make you into a nation(B) greater and stronger than they.”(C)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.