Hebrews 3:9
King James Version
9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
Read full chapter
Hebrews 3:9
New International Version
9 where your ancestors tested and tried me,
though for forty years they saw what I did.(A)
Acts 7:36
King James Version
36 He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Read full chapter
Acts 7:36
New International Version
36 He led them out of Egypt(A) and performed wonders and signs(B) in Egypt, at the Red Sea(C) and for forty years in the wilderness.(D)
Deuteronomy 4:9
King James Version
9 Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
Read full chapter
Deuteronomy 4:9
New International Version
9 Only be careful,(A) and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach(B) them to your children(C) and to their children after them.
Deuteronomy 4:3
King James Version
3 Your eyes have seen what the Lord did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the Lord thy God hath destroyed them from among you.
Read full chapter
Deuteronomy 4:3
New International Version
3 You saw with your own eyes what the Lord did at Baal Peor.(A) The Lord your God destroyed from among you everyone who followed the Baal of Peor,
Exodus 19:4
King James Version
4 Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
Read full chapter
Exodus 19:4
New International Version
4 ‘You yourselves have seen what I did to Egypt,(A) and how I carried you on eagles’ wings(B) and brought you to myself.(C)
Acts 13:8
King James Version
8 But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
Read full chapter
Acts 13:8
New International Version
8 But Elymas the sorcerer(A) (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul(B) from the faith.(C)
Luke 7:22
King James Version
22 Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.
Read full chapter
Luke 7:22
New International Version
22 So he replied to the messengers, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, those who have leprosy[a] are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is proclaimed to the poor.(A)
Footnotes
- Luke 7:22 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Amos 2:10
King James Version
10 Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.
Read full chapter
Amos 2:10
New International Version
Joshua 24:7
King James Version
7 And when they cried unto the Lord, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.
Read full chapter
Joshua 24:7
New International Version
Joshua 23:3
King James Version
3 And ye have seen all that the Lord your God hath done unto all these nations because of you; for the Lord your God is he that hath fought for you.
Read full chapter
Joshua 23:3
New International Version
3 You yourselves have seen everything the Lord your God has done to all these nations for your sake; it was the Lord your God who fought for you.(A)
Deuteronomy 29:2
King James Version
2 And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;
Read full chapter
Deuteronomy 29:2
New International Version
2 Moses summoned all the Israelites and said to them:
Your eyes have seen all that the Lord did in Egypt to Pharaoh, to all his officials and to all his land.(A)
Deuteronomy 8:4
King James Version
4 Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Read full chapter
Deuteronomy 8:4
New International Version
4 Your clothes did not wear out and your feet did not swell during these forty years.(A)
Deuteronomy 8:2
King James Version
2 And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
Read full chapter
Deuteronomy 8:2
New International Version
2 Remember how the Lord your God led(A) you all the way in the wilderness these forty years, to humble and test(B) you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.