Add parallel Print Page Options

15 and free those who all their lives were held in slavery by the fear of death.(A)

Read full chapter

15 and free those who all their lives were held in slavery by their fear(A) of death.

Read full chapter

15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Read full chapter

15 For you did not receive a spirit of slavery to fall back into fear, but you received a spirit of adoption. When we cry, “Abba![a] Father!”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.15 Aramaic for Father

15 The Spirit(A) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(B) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
  2. Romans 8:15 Aramaic for father

15 For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Read full chapter

for God did not give us a spirit of cowardice but rather a spirit of power and of love and of self-discipline.(A)

Read full chapter

For the Spirit God gave us does not make us timid,(A) but gives us power,(B) love and self-discipline.

Read full chapter

For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.

Read full chapter

74     that we, being rescued from the hands of our enemies,
might serve him without fear,(A) 75 in holiness and righteousness
    in his presence all our days.(B)

Read full chapter

74 to rescue us from the hand of our enemies,
    and to enable us to serve him(A) without fear(B)
75     in holiness and righteousness(C) before him all our days.

Read full chapter

74 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

75 In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Read full chapter

My heart is in anguish within me;
    the terrors of death have fallen upon me.(A)

Read full chapter

My heart is in anguish(A) within me;
    the terrors(B) of death have fallen on me.

Read full chapter

My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.

Read full chapter

21 that the creation itself will be set free from its enslavement to decay and will obtain the freedom of the glory of the children of God.

Read full chapter

21 that[a] the creation itself will be liberated from its bondage to decay(A) and brought into the freedom and glory of the children of God.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:21 Or subjected it in hope. 21 For

21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God.

Read full chapter

10 He who rescued us from so deadly a peril will continue to rescue us;[a] on him we have set our hope that he will rescue us again,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.10 Other ancient authorities read is rescuing us or lack the phrase

10 He has delivered us from such a deadly peril,(A) and he will deliver us again. On him we have set our hope(B) that he will continue to deliver us,

Read full chapter

10 Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;

Read full chapter

50 What I am saying, brothers and sisters, is this: flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.(A) 51 Look, I will tell you a mystery! We will not all die,[a] but we will all be changed,(B) 52 in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, and the dead will be raised imperishable, and we will be changed.(C) 53 For this perishable body must put on imperishability, and this mortal body must put on immortality. 54 When this perishable body puts on imperishability and this mortal body puts on immortality, then the saying that is written will be fulfilled:

“Death has been swallowed up in victory.”(D)
55 “Where, O death, is your victory?
    Where, O death, is your sting?”

56 The sting of death is sin, and the power of sin is the law.(E) 57 But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.51 Gk fall asleep

50 I declare to you, brothers and sisters, that flesh and blood(A) cannot inherit the kingdom of God,(B) nor does the perishable inherit the imperishable.(C) 51 Listen, I tell you a mystery:(D) We will not all sleep,(E) but we will all be changed(F) 52 in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound,(G) the dead(H) will be raised imperishable, and we will be changed. 53 For the perishable(I) must clothe itself with the imperishable,(J) and the mortal with immortality. 54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”[a](K)

55 “Where, O death, is your victory?
    Where, O death, is your sting?”[b](L)

56 The sting of death is sin,(M) and the power of sin is the law.(N) 57 But thanks be to God!(O) He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.(P)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 15:54 Isaiah 25:8
  2. 1 Corinthians 15:55 Hosea 13:14

50 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

51 Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.

55 O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

56 The sting of death is sin; and the strength of sin is the law.

57 But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

48 Who can live and never see death?
    Who can escape the power of Sheol? Selah(A)

Read full chapter

48 Who can live and not see death,
    or who can escape the power of the grave?(A)

Read full chapter

48 What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

Read full chapter