Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Hebrews 13:5
New Living Translation

5 Don’t love money; be satisfied with what you have. For God has said,

“I will never fail you.
    I will never abandon you.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 13:5 Deut 31:6, 8.
Listen to Hebrews 13:5, Deuteronomy 31:8, Joshua 1:5, Deuteronomy 31:6, 1 Samuel 12:22, Isaiah 41:17, 1 Chronicles 28:20, Psalm 37:25, Isaiah 41:10, Genesis 28:15, Matthew 6:25, Matthew 6:34, Psalm 37:28
Close NIV

Hebrews 13:5
New International Version

5 Keep your lives free from the love of money(A) and be content with what you have,(B) because God has said,

“Never will I leave you;
    never will I forsake you.”[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 13:5 Deut. 31:6
Next
Hebrews 12
James 1
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 31:8
New Living Translation

8 Do not be afraid or discouraged, for the Lord will personally go ahead of you. He will be with you; he will neither fail you nor abandon you.”

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 31:8
New International Version

8 The Lord himself goes before you and will be with you;(A) he will never leave you nor forsake you.(B) Do not be afraid; do not be discouraged.”

Read full chapter
Next
Deuteronomy 30
Deuteronomy 32
Next
Previous Next
Close NLT

Joshua 1:5
New Living Translation

5 No one will be able to stand against you as long as you live. For I will be with you as I was with Moses. I will not fail you or abandon you.

Read full chapter
Close NIV

Joshua 1:5
New International Version

5 No one will be able to stand against you(A) all the days of your life. As I was with(B) Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake(C) you.

Read full chapter
Next
Deuteronomy 34
Joshua 2
Next
Previous Next
Close NLT

Deuteronomy 31:6
New Living Translation

6 So be strong and courageous! Do not be afraid and do not panic before them. For the Lord your God will personally go ahead of you. He will neither fail you nor abandon you.”

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 31:6
New International Version

6 Be strong and courageous.(A) Do not be afraid or terrified(B) because of them, for the Lord your God goes with you;(C) he will never leave you(D) nor forsake(E) you.”

Read full chapter
Next
Deuteronomy 30
Deuteronomy 32
Next
Previous Next
Close NLT

1 Samuel 12:22
New Living Translation

22 The Lord will not abandon his people, because that would dishonor his great name. For it has pleased the Lord to make you his very own people.

Read full chapter
Close NIV

1 Samuel 12:22
New International Version

22 For the sake(A) of his great name(B) the Lord will not reject(C) his people, because the Lord was pleased to make(D) you his own.

Read full chapter
Next
1 Samuel 11
1 Samuel 13
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 41:17
New Living Translation

17 “When the poor and needy search for water and there is none,
    and their tongues are parched from thirst,
then I, the Lord, will answer them.
    I, the God of Israel, will never abandon them.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 41:17
New International Version

17 “The poor and needy search for water,(A)
    but there is none;
    their tongues are parched with thirst.(B)
But I the Lord will answer(C) them;
    I, the God of Israel, will not forsake(D) them.

Read full chapter
Next
Isaiah 40
Isaiah 42
Next
Previous Next
Close NLT

1 Chronicles 28:20
New Living Translation

20 Then David continued, “Be strong and courageous, and do the work. Don’t be afraid or discouraged, for the Lord God, my God, is with you. He will not fail you or forsake you. He will see to it that all the work related to the Temple of the Lord is finished correctly.

Read full chapter
Close NIV

1 Chronicles 28:20
New International Version

20 David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous,(A) and do the work. Do not be afraid or discouraged, for the Lord God, my God, is with you. He will not fail you or forsake(B) you until all the work for the service of the temple of the Lord is finished.(C)

Read full chapter
Next
1 Chronicles 27
1 Chronicles 29
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 37:25
New Living Translation

25 Once I was young, and now I am old.
    Yet I have never seen the godly abandoned
    or their children begging for bread.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 37:25
New International Version

25 I was young and now I am old,
    yet I have never seen the righteous forsaken(A)
    or their children begging(B) bread.

Read full chapter
Next
Psalm 36
Psalm 38
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 41:10
New Living Translation

10 Don’t be afraid, for I am with you.
    Don’t be discouraged, for I am your God.
I will strengthen you and help you.
    I will hold you up with my victorious right hand.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 41:10
New International Version

10 So do not fear,(A) for I am with you;(B)
    do not be dismayed, for I am your God.
I will strengthen(C) you and help(D) you;
    I will uphold you(E) with my righteous right hand.(F)

Read full chapter
Next
Isaiah 40
Isaiah 42
Next
Previous Next
Close NLT

Genesis 28:15
New Living Translation

15 What’s more, I am with you, and I will protect you wherever you go. One day I will bring you back to this land. I will not leave you until I have finished giving you everything I have promised you.”

Read full chapter
Close NIV

Genesis 28:15
New International Version

15 I am with you(A) and will watch over you(B) wherever you go,(C) and I will bring you back to this land.(D) I will not leave you(E) until I have done what I have promised you.(F)”(G)

Read full chapter
Next
Genesis 27
Genesis 29
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 6:25
New Living Translation

25 “That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food and drink, or enough clothes to wear. Isn’t life more than food, and your body more than clothing?

Read full chapter
Close NIV

Matthew 6:25
New International Version

Do Not Worry(A)

25 “Therefore I tell you, do not worry(B) about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?

Read full chapter
Next
Matthew 5
Matthew 7
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 6:34
New Living Translation

34 “So don’t worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today’s trouble is enough for today.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 6:34
New International Version

34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.

Read full chapter
Next
Matthew 5
Matthew 7
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 37:28
New Living Translation

28 For the Lord loves justice,
    and he will never abandon the godly.

He will keep them safe forever,
    but the children of the wicked will die.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 37:28
New International Version

28 For the Lord loves the just
    and will not forsake his faithful ones.(A)

Wrongdoers will be completely destroyed[a];
    the offspring of the wicked will perish.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 37:28 See Septuagint; Hebrew They will be protected forever
Next
Psalm 36
Psalm 38
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV