Hebrews 12:27
New Living Translation
27 This means that all of creation will be shaken and removed, so that only unshakable things will remain.
Read full chapter
Hebrews 12:27
New International Version
27 The words “once more” indicate the removing of what can be shaken(A)—that is, created things—so that what cannot be shaken may remain.
Matthew 24:35
New Living Translation
35 Heaven and earth will disappear, but my words will never disappear.
Read full chapter
Matthew 24:35
New International Version
35 Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.(A)
1 Corinthians 7:31
New Living Translation
31 Those who use the things of the world should not become attached to them. For this world as we know it will soon pass away.
Read full chapter
1 Corinthians 7:31
New International Version
31 those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away.(A)
Revelation 21:1
New Living Translation
The New Jerusalem
21 Then I saw a new heaven and a new earth, for the old heaven and the old earth had disappeared. And the sea was also gone.
Read full chapter
Revelation 21:1
New International Version
A New Heaven and a New Earth
21 Then I saw “a new heaven and a new earth,”[a](A) for the first heaven and the first earth had passed away,(B) and there was no longer any sea.
Footnotes
- Revelation 21:1 Isaiah 65:17
Revelation 11:15
New Living Translation
The Seventh Trumpet Brings the Third Terror
15 Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices shouting in heaven:
“The world has now become the Kingdom of our Lord and of his Christ,[a]
and he will reign forever and ever.”
Footnotes
- 11:15 Or his Messiah.
Revelation 11:15
New International Version
The Seventh Trumpet
15 The seventh angel sounded his trumpet,(A) and there were loud voices(B) in heaven, which said:
2 Peter 3:10-11
New Living Translation
10 But the day of the Lord will come as unexpectedly as a thief. Then the heavens will pass away with a terrible noise, and the very elements themselves will disappear in fire, and the earth and everything on it will be found to deserve judgment.[a]
11 Since everything around us is going to be destroyed like this, what holy and godly lives you should live,
Read full chapterFootnotes
- 3:10 Other manuscripts read will be burned up; one early manuscript reads will be found destroyed.
2 Peter 3:10-11
New International Version
10 But the day of the Lord will come like a thief.(A) The heavens will disappear with a roar;(B) the elements will be destroyed by fire,(C) and the earth and everything done in it will be laid bare.[a](D)
11 Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to live holy and godly lives
Footnotes
- 2 Peter 3:10 Some manuscripts be burned up
Ezekiel 21:27
New Living Translation
27 Destruction! Destruction!
I will surely destroy the kingdom.
And it will not be restored until the one appears
who has the right to judge it.
Then I will hand it over to him.
Ezekiel 21:27
New International Version
27 A ruin! A ruin! I will make it a ruin! The crown will not be restored until he to whom it rightfully belongs shall come;(A) to him I will give it.’(B)
Psalm 102:26-27
New Living Translation
26 They will perish, but you remain forever;
they will wear out like old clothing.
You will change them like a garment
and discard them.
27 But you are always the same;
you will live forever.
Psalm 102:26-27
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.