Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Hebrews 12:12
New Living Translation

12 So take a new grip with your tired hands and strengthen your weak knees.

Read full chapter
Listen to Hebrews 12:12, Isaiah 35:3, Hebrews 12:3, 1 Thessalonians 5:14, Ezekiel 21:7, Job 4:3-4, Hebrews 12:5, Ezekiel 7:17, Daniel 5:6
Close NIV

Hebrews 12:12
New International Version

12 Therefore, strengthen your feeble arms and weak knees.(A)

Read full chapter
Listen to Hebrews 12:12, Isaiah 35:3, Hebrews 12:3, 1 Thessalonians 5:14, Ezekiel 21:7, Job 4:3-4, Hebrews 12:5, Ezekiel 7:17, Daniel 5:6
Close KJV

Hebrews 12:12
King James Version

12 Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Read full chapter
Next
Hebrews 11
Hebrews 13
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 35:3
New Living Translation

3 With this news, strengthen those who have tired hands,
    and encourage those who have weak knees.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 35:3
New International Version

3 Strengthen the feeble hands,
    steady the knees(A) that give way;

Read full chapter
Close KJV

Isaiah 35:3
King James Version

3 Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

Read full chapter
Next
Isaiah 34
Isaiah 36
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 12:3
New Living Translation

3 Think of all the hostility he endured from sinful people;[a] then you won’t become weary and give up.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:3 Some manuscripts read Think of how people hurt themselves by opposing him.
Close NIV

Hebrews 12:3
New International Version

3 Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary(A) and lose heart.

Read full chapter
Close KJV

Hebrews 12:3
King James Version

3 For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.

Read full chapter
Next
Hebrews 11
Hebrews 13
Next
Previous Next
Close NLT

1 Thessalonians 5:14
New Living Translation

14 Brothers and sisters, we urge you to warn those who are lazy. Encourage those who are timid. Take tender care of those who are weak. Be patient with everyone.

Read full chapter
Close NIV

1 Thessalonians 5:14
New International Version

14 And we urge you, brothers and sisters, warn those who are idle(A) and disruptive, encourage the disheartened, help the weak,(B) be patient with everyone.

Read full chapter
Close KJV

1 Thessalonians 5:14
King James Version

14 Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

Read full chapter
Next
1 Thessalonians 4
2 Thessalonians 1
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 21:7
New Living Translation

7 When they ask why you are groaning, tell them, ‘I groan because of the terrifying news I have heard. When it comes true, the boldest heart will melt with fear; all strength will disappear. Every spirit will faint; strong knees will become as weak as water. And the Sovereign Lord says: It is coming! It’s on its way!’”

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 21:7
New International Version

7 And when they ask you, ‘Why are you groaning?(A)’ you shall say, ‘Because of the news that is coming. Every heart will melt with fear(B) and every hand go limp;(C) every spirit will become faint(D) and every leg will be wet with urine.’(E) It is coming! It will surely take place, declares the Sovereign Lord.”

Read full chapter
Close KJV

Ezekiel 21:7
King James Version

7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord God.

Read full chapter
Next
Ezekiel 20
Ezekiel 22
Next
Previous Next
Close NLT

Job 4:3-4
New Living Translation

3 “In the past you have encouraged many people;
    you have strengthened those who were weak.
4 Your words have supported those who were falling;
    you encouraged those with shaky knees.

Read full chapter
Close NIV

Job 4:3-4
New International Version

3 Think how you have instructed many,(A)
    how you have strengthened feeble hands.(B)
4 Your words have supported those who stumbled;(C)
    you have strengthened faltering knees.(D)

Read full chapter
Close KJV

Job 4:3-4
King James Version

3 Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

4 Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

Read full chapter
Next
Job 3
Job 5
Next
Previous Next
Close NLT

Hebrews 12:5
New Living Translation

5 And have you forgotten the encouraging words God spoke to you as his children?[a] He said,

“My child,[b] don’t make light of the Lord’s discipline,
    and don’t give up when he corrects you.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:5a Greek sons; also in 12:7, 8.
  2. 12:5b Greek son; also in 12:6, 7.
Close NIV

Hebrews 12:5
New International Version

5 And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says,

“My son, do not make light of the Lord’s discipline,
    and do not lose heart(A) when he rebukes you,

Read full chapter
Close KJV

Hebrews 12:5
King James Version

5 And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:

Read full chapter
Next
Hebrews 11
Hebrews 13
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 7:17
New Living Translation

17 Their hands will hang limp,
    their knees will be weak as water.

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 7:17
New International Version

17 Every hand will go limp;(A)
    every leg will be wet with urine.(B)

Read full chapter
Close KJV

Ezekiel 7:17
King James Version

17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

Read full chapter
Next
Ezekiel 6
Ezekiel 8
Next
Previous Next
Close NLT

Daniel 5:6
New Living Translation

6 and his face turned pale with fright. His knees knocked together in fear and his legs gave way beneath him.

Read full chapter
Close NIV

Daniel 5:6
New International Version

6 His face turned pale(A) and he was so frightened(B) that his legs became weak(C) and his knees were knocking.(D)

Read full chapter
Close KJV

Daniel 5:6
King James Version

6 Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another.

Read full chapter
Next
Daniel 4
Daniel 6
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain