Hebrews 11:22
New Living Translation
22 It was by faith that Joseph, when he was about to die, said confidently that the people of Israel would leave Egypt. He even commanded them to take his bones with them when they left.
Read full chapter
Hebrews 11:22
New International Version
22 By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites from Egypt and gave instructions concerning the burial of his bones.(A)
Exodus 13:19
New Living Translation
19 Moses took the bones of Joseph with him, for Joseph had made the sons of Israel swear to do this. He said, “God will certainly come to help you. When he does, you must take my bones with you from this place.”
Read full chapter
Exodus 13:19
New International Version
19 Moses took the bones of Joseph(A) with him because Joseph had made the Israelites swear an oath. He had said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bones up with you from this place.”[a](B)
Footnotes
- Exodus 13:19 See Gen. 50:25.
Genesis 50:24-25
New Living Translation
24 “Soon I will die,” Joseph told his brothers, “but God will surely come to help you and lead you out of this land of Egypt. He will bring you back to the land he solemnly promised to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob.”
25 Then Joseph made the sons of Israel swear an oath, and he said, “When God comes to help you and lead you back, you must take my bones with you.”
Read full chapter
Genesis 50:24-25
New International Version
24 Then Joseph said to his brothers, “I am about to die.(A) But God will surely come to your aid(B) and take you up out of this land to the land(C) he promised on oath to Abraham,(D) Isaac(E) and Jacob.”(F) 25 And Joseph made the Israelites swear an oath(G) and said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bones(H) up from this place.”(I)
Acts 7:16
New Living Translation
16 Their bodies were taken to Shechem and buried in the tomb Abraham had bought for a certain price from Hamor’s sons in Shechem.
Read full chapter
Acts 7:16
New International Version
16 Their bodies were brought back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a certain sum of money.(A)
Joshua 24:32
New Living Translation
32 The bones of Joseph, which the Israelites had brought along with them when they left Egypt, were buried at Shechem, in the plot of land Jacob had bought from the sons of Hamor for 100 pieces of silver.[a] This land was located in the territory allotted to the descendants of Joseph.
Read full chapterFootnotes
- 24:32 Hebrew 100 kesitahs; the value or weight of the kesitah is no longer known.
Joshua 24:32
New International Version
32 And Joseph’s bones,(A) which the Israelites had brought up from Egypt,(B) were buried at Shechem in the tract of land(C) that Jacob bought for a hundred pieces of silver[a] from the sons of Hamor, the father of Shechem. This became the inheritance of Joseph’s descendants.
Footnotes
- Joshua 24:32 Hebrew hundred kesitahs; a kesitah was a unit of money of unknown weight and value.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.