Hebrews 11:16
New International Version
16 Instead, they were longing for a better country—a heavenly one.(A) Therefore God is not ashamed(B) to be called their God,(C) for he has prepared a city(D) for them.
Hebrews 11:16
King James Version
16 But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
Read full chapter
Hebrews 11:16
New King James Version
16 But now they desire a better, that is, a heavenly country. Therefore God is not ashamed (A)to be called their God, for He has (B)prepared a city for them.
Read full chapter
Hebrews 13:14
New International Version
Hebrews 13:14
King James Version
14 For here have we no continuing city, but we seek one to come.
Read full chapter
Hebrews 13:14
New King James Version
14 For here we have no continuing city, but we seek the one to come.
Read full chapter
Hebrews 11:10
New International Version
10 For he was looking forward to the city(A) with foundations,(B) whose architect and builder is God.(C)
Hebrews 11:10
King James Version
10 For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.
Read full chapter
Hebrews 11:10
New King James Version
10 for he waited for (A)the city which has foundations, (B)whose builder and maker is God.
Read full chapter
Philippians 3:20
New International Version
20 But our citizenship(A) is in heaven.(B) And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,(C)
Philippians 3:20
King James Version
20 For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
Read full chapter
Philippians 3:20
New King James Version
20 For (A)our citizenship is in heaven, (B)from which we also (C)eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ,
Read full chapter
John 14:2
New International Version
2 My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there(A) to prepare a place for you?
John 14:2
King James Version
2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
Read full chapter
Exodus 3:6
New International Version
6 Then he said, “I am the God of your father,[a] the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob.”(A) At this, Moses hid(B) his face, because he was afraid to look at God.(C)
Footnotes
- Exodus 3:6 Masoretic Text; Samaritan Pentateuch (see Acts 7:32) fathers
Exodus 3:6
King James Version
6 Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Read full chapter
Exodus 3:6
New King James Version
6 Moreover He said, (A)“I am the God of your father—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” And Moses hid his face, for (B)he was afraid to look upon God.
Read full chapter
Hebrews 11:14
New International Version
14 People who say such things show that they are looking for a country of their own.
Hebrews 11:14
King James Version
14 For they that say such things declare plainly that they seek a country.
Read full chapter
Hebrews 11:14
New King James Version
14 For those who say such things (A)declare plainly that they seek a homeland.
Read full chapter
Hebrews 2:11
New International Version
11 Both the one who makes people holy(A) and those who are made holy(B) are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters.[a](C)
Footnotes
- Hebrews 2:11 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 12; and in 3:1, 12; 10:19; 13:22.
Hebrews 2:11
King James Version
11 For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Read full chapter
Hebrews 2:11
New King James Version
11 For (A)both He who [a]sanctifies and those who are being sanctified (B)are all of one, for which reason (C)He is not ashamed to call them brethren,
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 2:11 sets apart
Matthew 25:34
New International Version
34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom(A) prepared for you since the creation of the world.(B)
Matthew 25:34
King James Version
34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
Read full chapter
Matthew 25:34
New King James Version
34 Then the King will say to those on His right hand, ‘Come, you blessed of My Father, (A)inherit the kingdom (B)prepared for you from the foundation of the world:
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.