Hebrews 10:11
Amplified Bible
11 Every priest stands [at his altar of service] ministering daily, offering the same sacrifices over and over, which are never able [a]to strip away sins [that envelop and cover us];
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:11 Emphatic in Greek with the sense “to deliver completely.”
Hebrews 10:11
English Standard Version
11 And every priest stands (A)daily at his service, (B)offering repeatedly the same sacrifices, (C)which can never take away sins.
Read full chapter
Hebrews 10:11
New International Version
11 Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices,(A) which can never take away sins.(B)
Hebrews 10:11
New American Standard Bible
11 Every priest stands daily ministering and (A)offering time after time the same sacrifices, which (B)can never take away sins;
Read full chapter
Hebrews 10:11
New Living Translation
11 Under the old covenant, the priest stands and ministers before the altar day after day, offering the same sacrifices again and again, which can never take away sins.
Read full chapter
Hebrews 10:1
Amplified Bible
One Sacrifice of Christ Is Sufficient
10 For since the Law has only a shadow [just a pale representation] of the good things to come—not the very image of those things—it can never, by offering the same sacrifices continually year after year, make [a]perfect those who approach [its altars].
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:1 I.e. achieve the goal of perfection.
Hebrews 10:1
English Standard Version
Christ's Sacrifice Once for All
10 For since the law has but (A)a shadow (B)of the good things to come instead of the true form of these realities, (C)it can never, by the same sacrifices that are continually offered every year, make perfect those who draw near.
Read full chapter
Hebrews 10:1
New International Version
Hebrews 10:1
New American Standard Bible
One Sacrifice of Christ Is Sufficient
10 For the Law, since it has only (A)a shadow of (B)the good things to come and not the [a]form of those things itself, [b]can (C)never, by the same sacrifices which they offer continually every year, (D)make those who approach perfect.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 10:1 Lit image
- Hebrews 10:1 One early ms they can
Hebrews 10:1
New Living Translation
Christ’s Sacrifice Once for All
10 The old system under the law of Moses was only a shadow, a dim preview of the good things to come, not the good things themselves. The sacrifices under that system were repeated again and again, year after year, but they were never able to provide perfect cleansing for those who came to worship.
Read full chapter
Hebrews 7:18
Amplified Bible
18 For, on the one hand, a former commandment is cancelled because of its weakness and uselessness [because of its inability to justify the sinner before God]
Read full chapter
Hebrews 7:18
English Standard Version
18 For on the one hand, a former commandment is set aside (A)because of its weakness and uselessness
Read full chapter
Hebrews 7:18
New International Version
18 The former regulation is set aside because it was weak and useless(A)
Hebrews 7:18
New American Standard Bible
18 For, on the one hand, there is the nullification of a former commandment (A)because of its weakness and uselessness
Read full chapter
Hebrews 7:18
New Living Translation
18 Yes, the old requirement about the priesthood was set aside because it was weak and useless.
Read full chapter
Hebrews 7:27
Amplified Bible
27 who has no day by day need, like those high priests, to offer sacrifices, first of all for his own [personal] sins and then for those of the people, because He [met all the requirements and] did this once for all when He offered up Himself [as a willing sacrifice].
Read full chapter
Hebrews 7:27
English Standard Version
27 He has no need, like those high priests, to offer sacrifices daily, (A)first for his own sins and then for those of the people, since he did this (B)once for all when he offered up himself.
Read full chapter
Hebrews 7:27
New International Version
27 Unlike the other high priests, he does not need to offer sacrifices(A) day after day, first for his own sins,(B) and then for the sins of the people. He sacrificed for their sins once for all(C) when he offered himself.(D)
Hebrews 7:27
New American Standard Bible
27 who has no daily need, like those high priests, to (A)offer up sacrifices, (B)first for His own sins and then for the sins of the people, because He did this (C)once for all time when He (D)offered up Himself.
Read full chapter
Hebrews 7:27
New Living Translation
27 Unlike those other high priests, he does not need to offer sacrifices every day. They did this for their own sins first and then for the sins of the people. But Jesus did this once for all when he offered himself as the sacrifice for the people’s sins.
Read full chapterCopyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.