Hebrews 10:14
New Living Translation
14 For by that one offering he forever made perfect those who are being made holy.
Read full chapter
Hebrews 10:14
New International Version
Hebrews 10:1
New Living Translation
Christ’s Sacrifice Once for All
10 The old system under the law of Moses was only a shadow, a dim preview of the good things to come, not the good things themselves. The sacrifices under that system were repeated again and again, year after year, but they were never able to provide perfect cleansing for those who came to worship.
Read full chapter
Hebrews 10:1
New International Version
Hebrews 7:25
New Living Translation
25 Therefore he is able, once and forever, to save[a] those who come to God through him. He lives forever to intercede with God on their behalf.
Read full chapterFootnotes
- 7:25 Or is able to save completely.
Hebrews 7:25
New International Version
25 Therefore he is able to save(A) completely[a] those who come to God(B) through him, because he always lives to intercede for them.(C)
Footnotes
- Hebrews 7:25 Or forever
Hebrews 2:11
New Living Translation
11 So now Jesus and the ones he makes holy have the same Father. That is why Jesus is not ashamed to call them his brothers and sisters.[a]
Read full chapter
Hebrews 2:11
New International Version
11 Both the one who makes people holy(A) and those who are made holy(B) are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters.[a](C)
Footnotes
- Hebrews 2:11 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 12; and in 3:1, 12; 10:19; 13:22.
Hebrews 9:14
New Living Translation
14 Just think how much more the blood of Christ will purify our consciences from sinful deeds[a] so that we can worship the living God. For by the power of the eternal Spirit, Christ offered himself to God as a perfect sacrifice for our sins.
Read full chapterFootnotes
- 9:14 Greek from dead works.
Hebrews 9:14
New International Version
14 How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit(A) offered himself(B) unblemished to God, cleanse our consciences(C) from acts that lead to death,[a](D) so that we may serve the living God!(E)
Footnotes
- Hebrews 9:14 Or from useless rituals
Romans 15:16
New Living Translation
16 I am a special messenger from Christ Jesus to you Gentiles. I bring you the Good News so that I might present you as an acceptable offering to God, made holy by the Holy Spirit.
Read full chapter
Romans 15:16
New International Version
16 to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles.(A) He gave me the priestly duty of proclaiming the gospel of God,(B) so that the Gentiles might become an offering(C) acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.
Hebrews 13:12
New Living Translation
12 So also Jesus suffered and died outside the city gates to make his people holy by means of his own blood.
Read full chapter
Hebrews 13:12
New International Version
12 And so Jesus also suffered outside the city gate(A) to make the people holy(B) through his own blood.(C)
Hebrews 7:19
New Living Translation
19 For the law never made anything perfect. But now we have confidence in a better hope, through which we draw near to God.
Read full chapter
Hebrews 7:19
New International Version
19 (for the law made nothing perfect),(A) and a better hope(B) is introduced, by which we draw near to God.(C)
Hebrews 6:13-14
New Living Translation
God’s Promises Bring Hope
13 For example, there was God’s promise to Abraham. Since there was no one greater to swear by, God took an oath in his own name, saying:
14 “I will certainly bless you,
and I will multiply your descendants beyond number.”[a]
Hebrews 6:13-14
New International Version
The Certainty of God’s Promise
13 When God made his promise to Abraham, since there was no one greater for him to swear by, he swore by himself,(A) 14 saying, “I will surely bless you and give you many descendants.”[a](B)
Footnotes
- Hebrews 6:14 Gen. 22:17
Ephesians 5:26
New Living Translation
26 to make her holy and clean, washed by the cleansing of God’s word.[a]
Read full chapterFootnotes
- 5:26 Greek washed by water with the word.
Ephesians 5:26
New International Version
Footnotes
- Ephesians 5:26 Or having cleansed
Acts 20:32
New Living Translation
32 “And now I entrust you to God and the message of his grace that is able to build you up and give you an inheritance with all those he has set apart for himself.
Read full chapter
Acts 20:32
New International Version
32 “Now I commit you to God(A) and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance(B) among all those who are sanctified.(C)
Jude 1
New Living Translation
Greetings from Jude
1 This letter is from Jude, a slave of Jesus Christ and a brother of James.
I am writing to all who have been called by God the Father, who loves you and keeps you safe in the care of Jesus Christ.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1 Or keeps you for Jesus Christ.
1 Corinthians 1:2
New Living Translation
2 I am writing to God’s church in Corinth,[a] to you who have been called by God to be his own holy people. He made you holy by means of Christ Jesus,[b] just as he did for all people everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours.
Read full chapter
1 Corinthians 1:2
New International Version
2 To the church of God(A) in Corinth,(B) to those sanctified in Christ Jesus and called(C) to be his holy people, together with all those everywhere who call on the name(D) of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours:
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.