Hebrews 1:6
New Living Translation
6 And when he brought his supreme[a] Son into the world, God said,[b]
“Let all of God’s angels worship him.”[c]
Footnotes
- 1:6a Or firstborn.
- 1:6b Or when he again brings his supreme Son [or firstborn Son] into the world, God will say.
- 1:6c Deut 32:43.
Hebrews 1:6
New International Version
Footnotes
- Hebrews 1:6 Deut. 32:43 (see Dead Sea Scrolls and Septuagint)
Deuteronomy 32:43
New Living Translation
43 “Rejoice with him, you heavens,
and let all of God’s angels worship him.[a]
Rejoice with his people, you Gentiles,
and let all the angels be strengthened in him.[b]
For he will avenge the blood of his children[c];
he will take revenge against his enemies.
He will repay those who hate him[d]
and cleanse his people’s land.”
Footnotes
- 32:43a As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text lacks the first two lines. Compare Heb 1:6.
- 32:43b As in Greek version; Hebrew text lacks this sentence. Compare Rom 15:10.
- 32:43c As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text reads his servants.
- 32:43d As in Dead Sea Scrolls and Greek version; Masoretic Text lacks this line.
Deuteronomy 32:43
New International Version
Footnotes
- Deuteronomy 32:43 Or Make his people rejoice, you nations
- Deuteronomy 32:43 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls (see also Septuagint) people, / and let all the angels worship him, /
Colossians 1:18
New Living Translation
18 Christ is also the head of the church,
which is his body.
He is the beginning,
supreme over all who rise from the dead.[a]
So he is first in everything.
Footnotes
- 1:18 Or the firstborn from the dead.
Colossians 1:18
New International Version
18 And he is the head(A) of the body, the church;(B) he is the beginning and the firstborn(C) from among the dead,(D) so that in everything he might have the supremacy.
Colossians 1:15
New Living Translation
Christ Is Supreme
15 Christ is the visible image of the invisible God.
He existed before anything was created and is supreme over all creation,[a]
Footnotes
- 1:15 Or He is the firstborn of all creation.
Colossians 1:15
New International Version
The Supremacy of the Son of God
15 The Son is the image(A) of the invisible God,(B) the firstborn(C) over all creation.
Psalm 97:7
New Living Translation
7 Those who worship idols are disgraced—
all who brag about their worthless gods—
for every god must bow to him.
1 Peter 3:22
New Living Translation
22 Now Christ has gone to heaven. He is seated in the place of honor next to God, and all the angels and authorities and powers accept his authority.
Read full chapter
1 Peter 3:22
New International Version
22 who has gone into heaven(A) and is at God’s right hand(B)—with angels, authorities and powers in submission to him.(C)
John 1:14
New Living Translation
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
Romans 8:29
New Living Translation
29 For God knew his people in advance, and he chose them to become like his Son, so that his Son would be the firstborn[a] among many brothers and sisters.
Read full chapterFootnotes
- 8:29 Or would be supreme.
Romans 8:29
New International Version
29 For those God foreknew(A) he also predestined(B) to be conformed to the image of his Son,(C) that he might be the firstborn(D) among many brothers and sisters.
Revelation 1:5
New Living Translation
5 and from Jesus Christ. He is the faithful witness to these things, the first to rise from the dead, and the ruler of all the kings of the world.
All glory to him who loves us and has freed us from our sins by shedding his blood for us.
Read full chapter
Revelation 5:9-12
New Living Translation
9 And they sang a new song with these words:
“You are worthy to take the scroll
and break its seals and open it.
For you were slaughtered, and your blood has ransomed people for God
from every tribe and language and people and nation.
10 And you have caused them to become
a Kingdom of priests for our God.
And they will reign[a] on the earth.”
11 Then I looked again, and I heard the voices of thousands and millions of angels around the throne and of the living beings and the elders. 12 And they sang in a mighty chorus:
“Worthy is the Lamb who was slaughtered—
to receive power and riches
and wisdom and strength
and honor and glory and blessing.”
Footnotes
- 5:10 Some manuscripts read they are reigning.
Revelation 5:9-12
New International Version
9 And they sang a new song, saying:(A)
“You are worthy(B) to take the scroll
and to open its seals,
because you were slain,
and with your blood(C) you purchased(D) for God
persons from every tribe and language and people and nation.(E)
10 You have made them to be a kingdom and priests(F) to serve our God,
and they will reign[a] on the earth.”(G)
11 Then I looked and heard the voice of many angels, numbering thousands upon thousands, and ten thousand times ten thousand.(H) They encircled the throne and the living creatures(I) and the elders.(J) 12 In a loud voice they were saying:
Footnotes
- Revelation 5:10 Some manuscripts they reign
1 John 4:9
New Living Translation
9 God showed how much he loved us by sending his one and only Son into the world so that we might have eternal life through him.
Read full chapter
1 John 4:9
New International Version
9 This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son(A) into the world that we might live through him.(B)
Proverbs 8:24-25
New Living Translation
24 I was born before the oceans were created,
before the springs bubbled forth their waters.
25 Before the mountains were formed,
before the hills, I was born—
Proverbs 8:24-25
New International Version
John 3:16
New Living Translation
16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Read full chapterFootnotes
- 3:16 Or For God loved the world so much that he gave.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.