Handelingen 7:55
BasisBijbel
55 Maar Stefanus was vol van de Heilige Geest. Hij keek omhoog naar de hemel en zag de stralende aanwezigheid van God. Ook zag hij Jezus naast God staan.
Read full chapter
Handelingen 7:55
Het Boek
55 Maar Stefanus schonk geen aandacht meer aan hen. Hij was vol van de Heilige Geest, keek omhoog en zag de schitterende heerlijkheid van God. Ook zag hij Jezus aan de rechterhand van God.
Read full chapter
Gevurot 7:55
Orthodox Jewish Bible
55 But being full of the Ruach Hakodesh and having gazed into Shomayim, Stefanos saw the kavod (glory) of Hashem and Yehoshua standing limin Hashem.
Read full chapter
Acts 7:55
Complete Jewish Bible
55 But he, full of the Ruach HaKodesh, looked up to heaven and saw God’s Sh’khinah, with Yeshua standing at the right hand of God.
Read full chapter
Hebreeën 10:12
BasisBijbel
12 Maar Jezus heeft één offer gebracht voor alle ongehoorzaamheid van alle mensen. Daarna is Hij voor altijd naast God gaan zitten.
Read full chapter
Hebreeën 10:12
Het Boek
12 Maar nadat Christus Zichzelf voor onze zonden aan God had gegeven als een offer voor alle tijden, ging Hij aan Gods rechterhand zitten.
Read full chapter
Yehudim in Moshiach 10:12
Orthodox Jewish Bible
12 But Rebbe, Melech HaMoshiach, having offered up one korban for chatta’im for all time, YASHAV LIMIN HASHEM ("Sat down at the right hand of G-d Ps 110:1),
Read full chapter
Hebrews 10:12
Complete Jewish Bible
12 But this one, after he had offered for all time a single sacrifice for sins, sat down at the right hand of God,
Read full chapter
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
Het Boek Copyright © 1979, 1988, 2007 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.