Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close NLT

Haggai 1:12-15
New Living Translation

Obedience to God’s Call

12 Then Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua son of Jehozadak, the high priest, and the whole remnant of God’s people began to obey the message from the Lord their God. When they heard the words of the prophet Haggai, whom the Lord their God had sent, the people feared the Lord. 13 Then Haggai, the Lord’s messenger, gave the people this message from the Lord: “I am with you, says the Lord!”

14 So the Lord sparked the enthusiasm of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the enthusiasm of Jeshua son of Jehozadak, the high priest, and the enthusiasm of the whole remnant of God’s people. They began to work on the house of their God, the Lord of Heaven’s Armies, 15 on September 21[a] of the second year of King Darius’s reign.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1:15 Hebrew on the twenty-fourth day of the sixth month, of the ancient Hebrew lunar calendar. This event occurred on September 21, 520 B.c.; also see note on 1:1a.
Close ISV

Haggai 1:12-15
International Standard Version

The People Obey

12 Then Shealtiel’s son Zerubbabel, Jehozadak’s son Joshua the high priest, and all the rest[a] of the people obeyed the Lord their God and the words of Haggai the prophet, because the Lord their God had sent him. And the people feared the Lord. 13 Haggai, the messenger of the Lord, spoke to the people with a special commission[b] from the Lord: “‘I am with you,’ declares the Lord.”

14 Then the Lord revitalized the spirit of Shealtiel’s son Zerubbabel, governor of Judah, the spirit of Jehozadak’s son Joshua the high priest, and the spirit of all the rest[c] of the people, so they came and began to work on the house of their God, the Lord of the Heavenly Armies. 15 This took place on the twenty-fourth day of the sixth month of the second year of the reign of[d] King Darius.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Haggai 1:12 Or the whole remnant
  2. Haggai 1:13 Or message
  3. Haggai 1:14 Or the whole remnant
  4. Haggai 1:15 The Heb. lacks the reign of
Siguiente
Zephaniah 3
Haggai 2
Siguiente
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


International Standard Version (ISV)

Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.

ISV Bible