Font Size
Haggai 1:15-2:5
New International Version
Haggai 1:15-2:5
New International Version
15 on the twenty-fourth day of the sixth month.(A)
The Promised Glory of the New House
In the second year of King Darius,(B) 2 1 on the twenty-first day of the seventh month,(C) the word of the Lord came through the prophet Haggai:(D) 2 “Speak to Zerubbabel(E) son of Shealtiel, governor of Judah, to Joshua son of Jozadak,[a](F) the high priest, and to the remnant(G) of the people. Ask them, 3 ‘Who of you is left who saw this house(H) in its former glory? How does it look to you now? Does it not seem to you like nothing?(I) 4 But now be strong, Zerubbabel,’ declares the Lord. ‘Be strong,(J) Joshua son of Jozadak,(K) the high priest. Be strong, all you people of the land,’ declares the Lord, ‘and work. For I am with(L) you,’ declares the Lord Almighty. 5 ‘This is what I covenanted(M) with you when you came out of Egypt.(N) And my Spirit(O) remains among you. Do not fear.’(P)
Footnotes
- Haggai 2:2 Hebrew Jehozadak, a variant of Jozadak; also in verse 4
Haggai 1:15-2:5
New American Standard Bible
Haggai 1:15-2:5
New American Standard Bible
15 on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of Darius the king.
The Builders Encouraged
2 On the twenty-first of the seventh month, the word of the Lord came by (A)Haggai the prophet, saying, 2 “Speak now to (B)Zerubbabel the son of Shealtiel, (C)governor of Judah, and to (D)Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and to the (E)remnant of the people, saying, 3 ‘Who is (F)left among you who saw this [a]temple in its (G)former glory? And how do you see it now? [b]Does it not seem to you like nothing [c]in comparison? 4 But now [d](H)take courage, Zerubbabel,’ declares the Lord, ‘take courage also, Joshua son of Jehozadak, the high priest, and all you people of the land take courage,’ declares the Lord, ‘and work; for (I)I am with you,’ declares the Lord of armies. 5 ‘As for the [e](J)promise which I [f]made you when you came out of Egypt, [g]My (K)Spirit remains in your midst; (L)do not fear!’
Footnotes
- Haggai 2:3 Lit house
- Haggai 2:3 Lit Is it not in your eyes like
- Haggai 2:3 Lit like it
- Haggai 2:4 Lit be strong
- Haggai 2:5 Lit word
- Haggai 2:5 Lit cut with
- Haggai 2:5 Or while My Spirit was standing
Haggai 1:15-2:5
King James Version
Haggai 1:15-2:5
King James Version
15 In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
2 In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the Lord by the prophet Haggai, saying,
2 Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,
3 Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?
4 Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the Lord; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the Lord, and work: for I am with you, saith the Lord of hosts:
5 According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.