Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 I struck you and every work of your hands with blight and mildew and hail, yet you did not return to me, says the Lord.(A)

Read full chapter

22 The Lord will afflict you with consumption, fever, inflammation, with fiery heat and drought,[a] and with blight and mildew; they shall pursue you until you perish.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 28.22 Gk Syr Tg: MT the sword

37 “If there is famine in the land, if there is plague, blight, mildew, locust, or caterpillar; if their enemy besieges them in any[a] of their cities; whatever suffering, whatever sickness there is;(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8.37 Gk Syr: Heb in the land

11 And I have called for a drought[a] on the land and the hills, on the grain, the new wine, the oil, on what the soil produces, on humans and animals, and on all their labors.”(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.11 Or ruin

You have looked for much, but it came to little, and when you brought it home, I blew it away. Why? says the Lord of hosts. Because my house lies in ruins, while all of you hurry off to your own houses.(A)

Read full chapter

so two or three towns wandered to one town
    to drink water and were not satisfied;
yet you did not return to me,
            says the Lord.(A)

I struck you with blight and mildew;
    I laid waste[a] your gardens and your vineyards;
    the locust devoured your fig trees and your olive trees;
yet you did not return to me,
            says the Lord.(B)

10 I sent among you a pestilence after the manner of Egypt;
    I killed your young men with the sword;
I carried away your horses;[b]
    and I made the stench of your camp go up into your nostrils;
yet you did not return to me,
            says the Lord.(C)

11 I overthrew some of you
    as when God overthrew Sodom and Gomorrah,
    and you were like a brand snatched from the fire;
yet you did not return to me,
            says the Lord.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.9 Cn: Heb the multitude of
  2. 4.10 Heb with the captivity of your horses

O Lord, do your eyes not look for truth?
You have struck them,
    but they felt no anguish;
you have consumed them,
    but they refused to take correction.
They have made their faces harder than rock;
    they have refused to turn back.(A)

Read full chapter

20 The rest of humankind, who were not killed by these plagues, did not repent of the works of their hands or give up worshiping demons and idols of gold and silver and bronze and stone and wood, which cannot see or hear or walk.(A) 21 And they did not repent of their murders or their sorceries or their prostitution or their thefts.

Read full chapter

21 I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2.21 Or prostitution

“Thus says the Lord of hosts: Render true judgments, show kindness and mercy to one another;(A) 10 do not oppress the widow, the orphan, the alien, or the poor; and do not devise evil in your hearts against one another.(B) 11 But they refused to listen and turned a stubborn shoulder and stopped their ears in order not to hear.(C) 12 They made their hearts adamant in order not to hear the law and the words that the Lord of hosts had sent by his spirit through the former prophets. Therefore great wrath came from the Lord of hosts.(D) 13 Just as, when I[a] called, they would not hear, so, when they called, I would not hear, says the Lord of hosts,(E)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 7.13 Heb he

“The Lord was very angry with your ancestors. Therefore say to them: Thus says the Lord of hosts: Return to me, says the Lord of hosts, and I will return to you, says the Lord of hosts.(A) Do not be like your ancestors, to whom the former prophets proclaimed, ‘Thus says the Lord of hosts: Return from your evil ways and from your evil deeds.’ But they did not hear or heed me, says the Lord.(B)

Read full chapter

Israel Rejects Correction

I gave you cleanness of teeth in all your cities
    and lack of bread in all your places;
yet you did not return to me,
            says the Lord.(A)

Read full chapter

Foreigners devour his strength,
    but he does not know it;
gray hairs are sprinkled upon him,
    but he does not know it.(A)
10 Israel’s pride testifies against[a] him;
    yet they do not return to the Lord their God
    or seek him, for all this.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 7.10 Or humbles

The Blind Perversity of the Whole Nation

You shall say to them, Thus says the Lord:
When people fall, do they not get up again?
    If they go astray, do they not turn back?(A)
Why then has this people[a] turned away
    in perpetual faithlessness?
They have held fast to deceit;
    they have refused to return.(B)
I have given heed and listened,
    but they do not speak honestly;
no one repents of wickedness,
    saying, “What have I done!”
All of them turn to their own course
    like a horse plunging headlong into battle.(C)
Even the stork in the heavens
    knows its times,
and the turtledove, swallow, and crane[b]
    observe the time of their coming,
but my people do not know
    the ordinance of the Lord.(D)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 8.5 Heb ms Gk: MT this people, Jerusalem,
  2. 8.7 Meaning of Heb uncertain

16 Thus says the Lord:
Stand at the crossroads and look,
    and ask for the ancient paths,
where the good way lies; and walk in it,
    and find rest for your souls.
But they said, “We will not walk in it.”(A)
17 Also I raised up sentinels for you:
    “Give heed to the sound of the trumpet!”
But they said, “We will not give heed.”(B)

Read full chapter

24 “But from our youth the shameful thing has devoured all for which our ancestors had labored, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

Read full chapter

The Lord has sworn by his right hand
    and by his mighty arm:
I will not again give your grain
    to be food for your enemies,
and foreigners shall not drink the wine
    for which you have labored,(A)

Read full chapter

25 So he poured upon him the heat of his anger
    and the fury of war;
it set him on fire all around, but he did not understand;
    it burned him, but he did not take it to heart.(A)

Read full chapter

27 while their inhabitants, shorn of strength,
    are dismayed and confounded;
they have become like plants of the field
    and like tender grass,
like grass on the housetops
    that is scorched before the east wind.[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 37.27 Q ms: MT and a field before standing grain

See, the Lord has one who is mighty and strong,
    like a storm of hail, a destroying tempest,
like a storm of mighty, overflowing waters;
    with force he will hurl them down to the earth.(A)

Read full chapter

13 The people did not turn to him who struck them
    or seek the Lord of hosts.(A)

Read full chapter

46 He gave their crops to the caterpillar
    and the fruit of their labor to the locust.

Read full chapter

13 “The godless in heart cherish anger;
    they do not cry for help when he binds them.(A)

Read full chapter

Apostasy and Death of Ahaz

22 In the time of his distress he became yet more faithless to the Lord—this same King Ahaz.

Read full chapter

28 “If there is famine in the land, if there is plague, blight, mildew, locust, or caterpillar; if their enemies besiege them in any of the settlements of the lands; whatever suffering, whatever sickness there is;(A)

Read full chapter