Haggai 2:10
New Living Translation
Blessings Promised for Obedience
10 On December 18[a] of the second year of King Darius’s reign, the Lord sent this message to the prophet Haggai:
Read full chapter
Haggai 2:10
New International Version
Blessings for a Defiled People
10 On the twenty-fourth day of the ninth month,(A) in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Haggai:
Haggai 2:20
New Living Translation
Promises for Zerubbabel
20 On that same day, December 18,[a] the Lord sent this second message to Haggai:
Read full chapter
Haggai 2:20
New International Version
Zerubbabel the Lord’s Signet Ring
20 The word of the Lord came to Haggai(A) a second time on the twenty-fourth day of the month:(B)
Haggai 1:1
New Living Translation
A Call to Rebuild the Temple
1 On August 29[a] of the second year of King Darius’s reign, the Lord gave a message through the prophet Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Jeshua[b] son of Jehozadak, the high priest.
Read full chapterFootnotes
- 1:1a Hebrew On the first day of the sixth month, of the ancient Hebrew lunar calendar. A number of dates in Haggai can be cross-checked with dates in surviving Persian records and related accurately to our modern calendar. This event occurred on August 29, 520 B.c.
- 1:1b Hebrew Joshua, a variant spelling of Jeshua; also in 1:12, 14.
Haggai 1:1
New International Version
A Call to Build the House of the Lord
1 In the second year of King Darius,(A) on the first day of the sixth month, the word of the Lord came through the prophet Haggai(B) to Zerubbabel(C) son of Shealtiel, governor(D) of Judah, and to Joshua(E) son of Jozadak,[a](F) the high priest:(G)
Footnotes
- Haggai 1:1 Hebrew Jehozadak, a variant of Jozadak; also in verses 12 and 14
Haggai 1:15-2:1
New Living Translation
15 on September 21[a] of the second year of King Darius’s reign.
The New Temple’s Diminished Splendor
2 Then on October 17 of that same year,[b] the Lord sent another message through the prophet Haggai.
Footnotes
- 1:15 Hebrew on the twenty-fourth day of the sixth month, of the ancient Hebrew lunar calendar. This event occurred on September 21, 520 B.c.; also see note on 1:1a.
- 2:1 Hebrew on the twenty-first day of the seventh month, of the ancient Hebrew lunar calendar. This event (in the second year of Darius’s reign) occurred on October 17, 520 B.c.; also see note on 1:1a.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.