Add parallel Print Page Options

You have looked for much, but it came to little, and when you brought it home, I blew it away. Why? says the Lord of hosts. Because my house lies in ruins, while all of you hurry off to your own houses.(A)

Read full chapter

“You expected much, but see, it turned out to be little.(A) What you brought home, I blew(B) away. Why?” declares the Lord Almighty. “Because of my house, which remains a ruin,(C) while each of you is busy with your own house.

Read full chapter

“Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?(A)

Read full chapter

“Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses,(A) while this house remains a ruin?(B)

Read full chapter

You have sown much and harvested little; you eat, but you never have enough; you drink, but you never have your fill; you clothe yourselves, but no one is warm; and you that earn wages earn wages to put them into a bag with holes.(A)

Read full chapter

You have planted much, but harvested little.(A) You eat, but never have enough.(B) You drink, but never have your fill.(C) You put on clothes, but are not warm. You earn wages,(D) only to put them in a purse with holes in it.”

Read full chapter

The grass withers; the flower fades,
    [[when the breath of the Lord blows upon it;
    surely the people are grass.(A)

Read full chapter

The grass withers(A) and the flowers fall,
    because the breath(B) of the Lord blows(C) on them.
    Surely the people are grass.

Read full chapter

19 I reprove and discipline those whom I love. Be earnest, therefore, and repent.(A)

Read full chapter

19 Those whom I love I rebuke and discipline.(A) So be earnest and repent.(B)

Read full chapter

But I have this against you, that you have abandoned the love you had at first.

Read full chapter

Yet I hold this against you: You have forsaken the love you had at first.(A)

Read full chapter

30 For this reason many of you are weak and ill, and some have died.[a] 31 But if we judged ourselves, we would not be judged.(A) 32 But when we are judged by the Lord, we are disciplined[b] so that we may not be condemned along with the world.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.30 Gk fallen asleep
  2. 11.32 Or When we are judged, we are being disciplined by the Lord

30 That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.(A) 31 But if we were more discerning with regard to ourselves, we would not come under such judgment.(B) 32 Nevertheless, when we are judged in this way by the Lord, we are being disciplined(C) so that we will not be finally condemned with the world.(D)

Read full chapter

37 “Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me,(A) 38 and whoever does not take up the cross and follow me is not worthy of me.(B)

Read full chapter

37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(A) 38 Whoever does not take up their cross and follow me is not worthy of me.(B)

Read full chapter

Do Not Rob God

Will anyone rob God? Yet you are robbing me! But you say, “How are we robbing you?” In your tithes and offerings!(A) You are cursed with a curse, for you are robbing me—the whole nation of you! 10 Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in my house, and thus put me to the test, says the Lord of hosts; see if I will not open the windows of heaven for you and pour down for you an overflowing blessing.(B) 11 I will rebuke the locust[a] for you, so that it will not destroy the produce of your soil, and your vine in the field shall not be barren, says the Lord of hosts.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.11 Heb devourer

“Will a mere mortal rob(A) God? Yet you rob me.

“But you ask, ‘How are we robbing you?’

“In tithes(B) and offerings. You are under a curse(C)—your whole nation—because you are robbing me. 10 Bring the whole tithe(D) into the storehouse,(E) that there may be food in my house. Test me in this,” says the Lord Almighty, “and see if I will not throw open the floodgates(F) of heaven and pour out(G) so much blessing(H) that there will not be room enough to store it.(I) 11 I will prevent pests from devouring(J) your crops, and the vines in your fields will not drop their fruit before it is ripe,(K)” says the Lord Almighty.

Read full chapter

If you will not listen, if you will not lay it to heart to give glory to my name, says the Lord of hosts, then I will send the curse on you, and I will curse your blessings; indeed, I have already cursed them[a] because you do not lay it to heart.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.2 Heb it

If you do not listen,(A) and if you do not resolve to honor(B) my name,” says the Lord Almighty, “I will send a curse(C) on you, and I will curse your blessings.(D) Yes, I have already cursed them, because you have not resolved to honor me.

Read full chapter

16 how did you fare?[a] When one came to a heap of twenty measures, there were but ten; when one came to the wine vat to draw fifty measures, there were but twenty.(A) 17 I struck you and every work of your hands with blight and mildew and hail, yet you did not return to me, says the Lord.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.16 Gk: Heb since they were

16 When anyone came to a heap(A) of twenty measures, there were only ten. When anyone went to a wine vat(B) to draw fifty measures, there were only twenty.(C) 17 I struck all the work of your hands(D) with blight,(E) mildew and hail,(F) yet you did not return(G) to me,’ declares the Lord.(H)

Read full chapter

10 For you have forgotten God your Savior
    and have not remembered the Rock of your refuge;
therefore, though you plant pleasant gardens
    and set out branches of a foreign god,(A)
11 though you make them grow on the day that you plant them
    and make them blossom in the morning that you sow,
yet the harvest will flee away
    in a day of sickness and incurable pain.(B)

Read full chapter

10 You have forgotten(A) God your Savior;(B)
    you have not remembered the Rock,(C) your fortress.(D)
Therefore, though you set out the finest plants
    and plant imported vines,(E)
11 though on the day you set them out, you make them grow,
    and on the morning(F) when you plant them, you bring them to bud,
yet the harvest(G) will be as nothing(H)
    in the day of disease and incurable(I) pain.(J)

Read full chapter

I consider the days of old
    and remember the years of long ago.(A)
I commune[a] with my heart in the night;
    I meditate and search my spirit:[b](B)
“Will the Lord spurn forever
    and never again be favorable?(C)
Has his steadfast love ceased forever?
    Are his promises at an end for all time?(D)
Has God forgotten to be gracious?
    Has he in anger shut up his compassion?” Selah(E)
10 And I say, “It is my grief
    that the right hand of the Most High has changed.”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 77.6 Gk Syr: Heb My music
  2. 77.6 Syr Jerome: Heb my spirit searches

I thought about the former days,(A)
    the years of long ago;
I remembered my songs in the night.
    My heart meditated and my spirit asked:

“Will the Lord reject forever?(B)
    Will he never show his favor(C) again?
Has his unfailing love(D) vanished forever?
    Has his promise(E) failed for all time?
Has God forgotten to be merciful?(F)
    Has he in anger withheld his compassion?(G)

10 Then I thought, “To this I will appeal:
    the years when the Most High stretched out his right hand.(H)

Read full chapter