Font Size
Habakkuk 3:1-3
New International Reader's Version
Habakkuk 3:1-3
New International Reader's Version
Habakkuk Prays to the Lord
3 This is a prayer of Habakkuk the prophet. It is on shigionoth. Here is what he said.
2 Lord, I know how famous you are.
I have great respect for you
because of your mighty acts.
Do them again for us.
Make them known in our time.
When you are angry,
please have mercy on us.
3 God came from Teman.
The Holy One came from Mount Paran.
His glory covered the heavens.
His praise filled the earth.
Habacuc 3:1-3
Nueva Versión Internacional
Habacuc 3:1-3
Nueva Versión Internacional
La oración de Habacuc
3 Oración del profeta Habacuc. Según sigionot.[a]
2 Señor, he sabido de tu fama;
tiemblo delante de tus obras, Señor.
Repítelas en nuestros días,
dalas a conocer en nuestro tiempo;
en tu ira, ten presente tu misericordia.
3 Dios viene desde Temán;
el Santo, desde el monte de Parán. Selah
Su gloria cubre el cielo
y su alabanza llena la tierra.
Footnotes
- 3:1 sigionot. Probablemente un término literario o musical.
New International Reader's Version (NIRV) 
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.