Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close ASV

Habakkuk 2:1-3
American Standard Version

2 I will stand upon my watch, and set me upon the [a]tower, and will look forth to see what he will speak [b]with me, and what I shall answer concerning my complaint. 2 And Jehovah answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tablets, that he may run that readeth it. 3 For the vision is yet for the appointed time, and it [c]hasteth toward the end, and shall not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not delay.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Habakkuk 2:1 Or, fortress
  2. Habakkuk 2:1 Or, by
  3. Habakkuk 2:3 Hebrew panteth.
Listen to Habakkuk 2:1-3
Close NIV

Habakkuk 2:1-3
New International Version

2 I will stand at my watch(A)
    and station myself on the ramparts;(B)
I will look to see what he will say(C) to me,
    and what answer I am to give to this complaint.[a](D)

The Lord’s Answer

2 Then the Lord replied:

“Write(E) down the revelation
    and make it plain on tablets
    so that a herald[b] may run with it.
3 For the revelation awaits an appointed time;(F)
    it speaks of the end(G)
    and will not prove false.
Though it linger, wait(H) for it;
    it[c] will certainly come
    and will not delay.(I)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Habakkuk 2:1 Or and what to answer when I am rebuked
  2. Habakkuk 2:2 Or so that whoever reads it
  3. Habakkuk 2:3 Or Though he linger, wait for him; / he
Siguiente
Habakkuk 1
Habakkuk 3
Siguiente
dropdown
American Standard Version (ASV)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV