Habacuc 2:6-11
Nueva Biblia de las Américas
6 »¿No pronunciarán todos estos contra él una sátira(A),
Y burlas e intrigas contra él?
Y dirán: “¡Ay del que aumenta lo que no es suyo(B)
¿hasta cuándo?
Y se hace rico con préstamos!”.
7 ¿No se levantarán de repente tus acreedores(C),
Y se despertarán tus cobradores?
Ciertamente serás despojo para ellos.
8 Porque tú has despojado a muchas naciones,
Todos los demás pueblos te despojarán a ti(D),
Por la sangre humana y la violencia hecha a la tierra,
Al pueblo y a todos sus habitantes.
9 »¡Ay del que obtiene ganancias ilícitas para su casa(E),
Para poner en alto su nido(F),
Para librarse de la mano de la calamidad!
10 Has tramado cosa vergonzosa para tu casa(G),
Destruyendo a muchos pueblos,
Pecando contra ti mismo(H).
11 Ciertamente la piedra clamará desde el muro(I),
Y la viga le contestará desde el armazón.
Habacuc 2:6-11
Reina-Valera 1960
Ayes contra los injustos
6 ¿No han de levantar todos estos refrán sobre él, y sarcasmos contra él? Dirán: ¡Ay del que multiplicó lo que no era suyo! ¿Hasta cuándo había de acumular sobre sí prenda tras prenda? 7 ¿No se levantarán de repente tus deudores, y se despertarán los que te harán temblar, y serás despojo para ellos? 8 Por cuanto tú has despojado a muchas naciones, todos los otros pueblos te despojarán, a causa de la sangre de los hombres, y de los robos de la tierra, de las ciudades y de todos los que habitan en ellas.
9 ¡Ay del que codicia injusta ganancia para su casa, para poner en alto su nido, para escaparse del poder del mal! 10 Tomaste consejo vergonzoso para tu casa, asolaste muchos pueblos, y has pecado contra tu vida. 11 Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible