Habacuc 1

La Biblia de las Américas

⁵ Mirad entre las naciones, observad^(J),
asombraos, admiraos^(K);
porque haré^[f] una obra en vuestros días
que no creeríais si se os contara^(L).
⁶ Porque he aquí, yo levanto a los caldeos^[g],
pueblo feroz^[h] e impetuoso^(M),
que marcha por la anchura de la tierra
para apoderarse de moradas ajenas^(N).
⁷ Imponente y temible es^(O);
de él mismo proceden su justicia^[i] y su grandeza^(P).
⁸ Sus caballos^(Q) son más veloces que leopardos
y más astutos^[j] que lobos al anochecer^(R).
Al galope vienen sus jinetes^[k],
sus jinetes vienen de lejos,
vuelan como águila^(S) que se precipita a devorar.
⁹ Vienen todos ellos para hacer violencia,
su horda de rostros^[l] avanza^(T),
recoge cautivos como arena.
¹⁰ Se mofa de los reyes^(U),
y los gobernantes le son motivo de risa;
se ríe de toda fortaleza^(V),
amontona escombros para tomarla^(W).
¹¹ Entonces pasará como el viento^(X) y seguirá,
y se le tendrá por culpable^(Y),
porque hace de su poder^(Z) su dios.

¹² ¿No eres tú desde la eternidad,
oh Señor, Dios mío, Santo mío^(AA)?
No moriremos.
Oh Señor, para juicio lo has puesto^(AB);
tú, oh Roca^(AC), lo has establecido para corrección.
¹³ Muy limpios son tus ojos para mirar el mal^(AD),
y no puedes contemplar la opresión.
¿Por qué miras con agrado^(AE)
a los que proceden pérfidamente^(AF),
y callas^(AG) cuando el impío traga^(AH)
al que es más justo que él?
¹⁴ ¿Por qué^[m] has hecho a los hombres como peces del mar,
como reptiles que no tienen jefe?
¹⁵ A todos los saca con anzuelo^(AI) el pueblo invasor,
los arrastra con su red
y los junta en su malla^(AJ).
Por eso se alegra y se regocija,
¹⁶ por eso ofrece sacrificio a su red
y quema incienso^[n] a su malla,
pues gracias a ellas su pesca^[o] es abundante^[p](AK),
y suculenta^[q] su comida.
¹⁷ ¿Vaciará, pues, su red^(AL)
y seguirá matando sin piedad a las naciones^(AM)?