Habakkuk 1:8
New Living Translation
8 Their horses are swifter than cheetahs[a]
and fiercer than wolves at dusk.
Their charioteers charge from far away.
Like eagles, they swoop down to devour their prey.
Footnotes
- 1:8 Or leopards.
Habakkuk 1:8
New International Version
Jeremiah 4:13
New Living Translation
13 Our enemy rushes down on us like storm clouds!
His chariots are like whirlwinds.
His horses are swifter than eagles.
How terrible it will be, for we are doomed!
Zephaniah 3:3
New Living Translation
3 Its leaders are like roaring lions
hunting for their victims.
Its judges are like ravenous wolves at evening time,
who by dawn have left no trace of their prey.
Zephaniah 3:3
New International Version
Hosea 8:1
New Living Translation
Israel Harvests the Whirlwind
8 “Sound the alarm!
The enemy descends like an eagle on the people of the Lord,
for they have broken my covenant
and revolted against my law.
Hosea 8:1
New International Version
Israel to Reap the Whirlwind
Ezekiel 17:3
New Living Translation
3 Give them this message from the Sovereign Lord:
“A great eagle with broad wings and long feathers,
covered with many-colored plumage,
came to Lebanon.
He seized the top of a cedar tree
Ezekiel 17:3
New International Version
3 Say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: A great eagle(A) with powerful wings, long feathers and full plumage of varied colors came to Lebanon.(B) Taking hold of the top of a cedar,
Jeremiah 5:6
New Living Translation
6 So now a lion from the forest will attack them;
a wolf from the desert will pounce on them.
A leopard will lurk near their towns,
tearing apart any who dare to venture out.
For their rebellion is great,
and their sins are many.
Jeremiah 5:6
New International Version
Deuteronomy 28:49
New Living Translation
49 “The Lord will bring a distant nation against you from the end of the earth, and it will swoop down on you like a vulture. It is a nation whose language you do not understand,
Read full chapter
Deuteronomy 28:49
New International Version
49 The Lord will bring a nation against you(A) from far away, from the ends of the earth,(B) like an eagle(C) swooping down, a nation whose language you will not understand,(D)
Luke 17:37
New Living Translation
37 “Where will this happen, Lord?”[a] the disciples asked.
Jesus replied, “Just as the gathering of vultures shows there is a carcass nearby, so these signs indicate that the end is near.”[b]
Read full chapter
Luke 17:37
New International Version
37 “Where, Lord?” they asked.
He replied, “Where there is a dead body, there the vultures will gather.”(A)
Matthew 24:28
New Living Translation
28 Just as the gathering of vultures shows there is a carcass nearby, so these signs indicate that the end is near.[a]
Read full chapterFootnotes
- 24:28 Greek Wherever the carcass is, the vultures gather.
Matthew 24:28
New International Version
28 Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.(A)
Ezekiel 17:12
New Living Translation
12 “Say to these rebels of Israel: Don’t you understand the meaning of this riddle of the eagles? The king of Babylon came to Jerusalem, took away her king and princes, and brought them to Babylon.
Read full chapter
Ezekiel 17:12
New International Version
12 “Say to this rebellious people, ‘Do you not know what these things mean?(A)’ Say to them: ‘The king of Babylon went to Jerusalem and carried off her king and her nobles,(B) bringing them back with him to Babylon.(C)
Lamentations 4:19
New Living Translation
19 Our enemies were swifter than eagles in flight.
If we fled to the mountains, they found us.
If we hid in the wilderness,
they were waiting for us there.
Lamentations 4:19
New International Version
Isaiah 5:26-28
New Living Translation
26 He will send a signal to distant nations far away
and whistle to those at the ends of the earth.
They will come racing toward Jerusalem.
27 They will not get tired or stumble.
They will not stop for rest or sleep.
Not a belt will be loose,
not a sandal strap broken.
28 Their arrows will be sharp
and their bows ready for battle.
Sparks will fly from their horses’ hooves,
and the wheels of their chariots will spin like a whirlwind.
Isaiah 5:26-28
New International Version
26 He lifts up a banner(A) for the distant nations,
he whistles(B) for those at the ends of the earth.(C)
Here they come,
swiftly and speedily!
27 Not one of them grows tired(D) or stumbles,
not one slumbers or sleeps;
not a belt(E) is loosened at the waist,(F)
not a sandal strap is broken.(G)
28 Their arrows are sharp,(H)
all their bows(I) are strung;
their horses’ hooves(J) seem like flint,
their chariot wheels like a whirlwind.(K)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.