Ljuvlig är dina salvors doft,
        en utgjuten salva[a] är ditt namn.
    Därför älskar
        de unga kvinnorna dig.
(A) Dra mig med dig, låt oss skynda!
    Kungen har fört mig in
        i sina kammare.

Vännerna

Vi vill jubla och glädjas över dig,
        prisa din kärlek högre än vin.
    Med rätta älskar man dig!

Bruden

(B) Mörk är jag, men vacker,
        ni Jerusalems döttrar,
    som Kedars hyddor[b],
        som Salomos tält.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:3 salvors…salva   Annan översättning: ”smörjelse”.
  2. 1:5 Kedars hyddor   Nordarabisk stam (se Jes 21:17, 42:11) med svarta gethårstält.