Font Size
Höga Visan 1:12-14
Svenska Folkbibeln 2015
Höga Visan 1:12-14
Svenska Folkbibeln 2015
Bruden
12 Medan kungen håller sin fest
sprider min nardus[a] sin doft.
13 Min vän är för mig
ett myrragömme[b]
som vilar mellan mina bröst.
14 Min vän är för mig
en klase hennablommor[c]
från En-Gedis[d] vingårdar.
Footnotes
- 1:12 nardus Äkta nardus är en dyrbar väldoftande olja som importerades ända från Himalayabergen (se Joh 12:3f med not).
- 1:13 myrragömme Påse med doftande kåda från södra delen av arabiska halvön.
- 1:14 hennablommor Vita och rosendoftande. Annan översättning: ”försoning” (även i 4:13, 7:11).
- 1:14 En-Gedi ”Killingkällan”, bördig oas bland klipporna vid Döda havets västra strand.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation