Font Size
Hóseás 4:14-16
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
Hóseás 4:14-16
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
14 De nem büntetem leányaitokat paráznaságukért,
sem menyeiteket a házasságtörésért,
mert a férfiak is paráznákhoz járnak,
s bálványoknak áldoznak a prostituáltakkal.
Az ilyen esztelen nép
a maga vesztébe rohan.”
Efraim bálványokkal szövetkezett
15 „Ha Izráel paráználkodik is a bálványokkal,
legalább te ne vétkezzél, Júda!
Ne menjetek Gilgálba, se Bét-Ávenbe[a]!
Ne esküdjetek az Örökkévaló nevére:
»Ahogy él az Örökkévaló!«
16 Mert Izráel olyan makacs,
mint a csökönyös szamár.
Hogyan legeltesse hát őket az Örökkévaló úgy,
mint pásztor a nyáját tágas legelőn?
Footnotes
- Hóseás 4:15 Bét-Áven Jelentése: „A gonosz háza”. Utalás a Bétel nevű városra, ahol Izráelben először emeltek bálványszobrot. Lásd 1Kir 12: 25–33. Bétel jelentése: „Isten háza”. Az 5:8 versben is.
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center