Font Size
Hebrews 11:8-10
New American Standard Bible
Hebrews 11:8-10
New American Standard Bible
8 By faith (A)Abraham, when he was called, obeyed [a]by going out to a place which he was to (B)receive for an inheritance; and he left, not knowing where he was going. 9 By faith he lived as a stranger in (C)the land of promise, as in a foreign land, (D)living in tents with Isaac and Jacob, (E)fellow heirs of the same promise; 10 for he was looking for (F)the city which has (G)foundations, (H)whose architect and builder is God.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 11:8 Lit to go out
Hebrews 11:8-10
English Standard Version
Hebrews 11:8-10
English Standard Version
8 By faith (A)Abraham obeyed when he was called to go out to a place (B)that he was to receive as an inheritance. And he went out, not knowing where he was going. 9 By faith he went to live in (C)the land of promise, as in a foreign land, (D)living in tents (E)with Isaac and Jacob, heirs with him of the same promise. 10 For he was looking forward to (F)the city that has (G)foundations, (H)whose designer and builder is God.
Read full chapter
Hebreeën 11:8-10
BasisBijbel
Hebreeën 11:8-10
BasisBijbel
8 Doordat Abraham God geloofde, is hij gehoorzaam op reis gegaan toen God hem riep. Hij ging op weg naar het land dat hij later van God zou krijgen. Maar toen hij vertrok, wist hij nog niet waar hij heen ging.
9 Doordat hij God geloofde, heeft hij in het land gewoond dat God hem had beloofd. Maar het was nog niet van hem. Hij woonde er als vreemdeling, in tenten. Net als later Izaäk en Jakob, die dezelfde belofte hadden gekregen als Abraham.[a] 10 Maar Abraham vertrouwde er op dat God hem zou brengen naar de stad met het sterke fundament, de stad die God Zelf heeft ontworpen en gebouwd.
Read full chapterFootnotes
- Hebreeën 11:9 Lees Genesis 15:7 en 18. De belofte die God aan Abraham deed, deed Hij ook aan Abrahams zoon Izaäk en zijn kleinzoon Jakob.
Hebrews 11:8-10
New International Version
Hebrews 11:8-10
New International Version
8 By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance,(A) obeyed and went,(B) even though he did not know where he was going. 9 By faith he made his home in the promised land(C) like a stranger in a foreign country; he lived in tents,(D) as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.(E) 10 For he was looking forward to the city(F) with foundations,(G) whose architect and builder is God.(H)
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
BasisBijbel (BB)
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.